Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
racleusenf
Definitie
Vertaling van "racleuse" in Engels
Definitie
un racloir pour nettoyeur de bande convoyeuse rainurée qui comprend un socle de montage et une pointe racleuse
a scraper blade for a conveyor belt cleaner including a mounting base and a scraping tip
Ils ont établi un calendrier d'entretien pour inspecter régulièrement la lame racleuse.
They outlined a maintenance schedule for inspecting the doctor blade regularly.
Il a ajusté la lame racleuse pour obtenir l'épaisseur souhaitée du revêtement.
He adjusted the doctor blade to achieve the desired thickness of the coating.
Après l'essai, ils ont constaté que la lame racleuse nécessitait un léger ajustement.
After the test run, they found the doctor blade needed a slight adjustment.
Elle a observé attentivement la lame racleuse alors qu'elle travaillait sur divers substrats.
She observed the doctor blade carefully as it worked through various substrates.
Ils inspectent régulièrement la lame racleuse pour détecter tout signe d'usure ou de dommage.
They regularly inspect the doctor blade for any signs of wear or damage.
Une lame racleuse est montée à la base du bouclier.
A movement squeegee is installed on the low part of the shield.
L'ingénieur a sélectionné la lame racleuse appropriée en fonction du matériau de revêtement utilisé.
The engineer selected the appropriate doctor blade based on the coating material used.
L'angle et la pression appropriés de la lame racleuse peuvent affecter l'épaisseur du revêtement.
Proper angle and pressure on the doctor blade can affect the coating thickness.
Le travailleur avait d'abord travaillé comme réparateur de benne racleuse.
The worker worked first as a slusher repairman.
Les patins et/ou la lame racleuse sont mal réglés.
The skids and/or scraper are not properly adjusted.
Contrôlez les patins et la lame racleuse et réglez-les au besoin.
Check the skids and the scraper and adjust them if necessary.
La lame à neige est équipée d'une bande racleuse en caoutchouc en standard.
The snow blade is equipped as standard with a rubber scraper bar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met racleuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
joint racleur n.
wiper seal
"Le joint racleur empêche la poussière d'entrer dans le vérin hydraulique."
segment racleur n.
oil scraper ring
"Le mécanicien a remplacé le segment racleur défaillant du moteur."
piston racleur n.
pig · pipeline pig
"Le piston racleur élimine les dépôts dans le gazoduc."
Synoniemen voor racleuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 58 ms.
