Les radiations infrarouges sont utilisées dans les télécommandes pour de nombreux appareils électroniques.
Infrared radiation is used in remote controls for many electronic devices.
À une forte concentration de radiations infrarouges.
Well, one created by high levels of infrared radiation.
Les scanneurs à rideau d'ombre utilisent les radiations infrarouges.
Shadow scanners are based on infrared radiation.
L'étoile manque aussi d'un excès élevé de radiations infrarouges.
The star lacks a strong excess of infrared radiation.
De telles sources ont des épaisseurs proportionnées aux longueurs d'ondes des radiations infrarouges.
Such sources have thicknesses commensurate with the wavelengths of infrared radiation.
Les radiations infrarouges, même si à nous invisibles, sont facilement perceptibles comme la chaleur.
Infrared radiations, although invisible to us, are easily perceived as heat.
Il est rendu possible d'extraire des radiations infrarouges des deux faces de la source.
This makes it possible to extract infrared radiation from either face of the source.
En dehors de cet effet, qui peut entraîner des brûlures thermales dans certains cas, les radiations infrarouges ne sont pas dangereuses.
Except of this effect, which can progress to thermal burns in some situations, infrared radiation is not dangerous to welders.
Certains éléments chimiques de l'atmosphère absorbent et émettent des radiations infrarouges, mais n'interagissent pas avec la lumière visible.
Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
