Vous avez un radiogramme et un joli fauteuil pour vous asseoir.
You've got a radiogram and a nice easy chair to sit on.
Envoyez votre radiogramme, faites la psychanalyse que vous voulez.
You can send your radiogram, practice your psychoanalysis all you want.
D'autres types de détecteurs permettent d'obtenir directement un radiogramme numérique.
Other types of detector can produce a digital radiograph directly.
Les manques de matière de l'objet apparaissent en sombre sur le radiogramme.
The missing material in the object is shown dark on the radiograph.
Sekvestratsiya et les séquestres de l'os sur le radiogramme.
Sequestration and sequesters of a bone on the roentgenogram.
Les racines des poumons sur le radiogramme.
Roots of lungs on the roentgenogram.
Ce processus crée une image sur le radiogramme.
This creates an image on the radiograph.
Regarde ce radiogramme de son mari.
Take a look at this radiogram her husband sent her.
La description des changements sur le radiogramme des os.
The description of changes on the roentgenogram of bones.
dispositif et procédé d'adaptation des paramètres d'enregistrement d'un radiogramme
device and method for adapting the recording parameters of a radiograph
Pourquoi dites-vous que ce radiogramme ment alors?
Then why did you say that radiogram was not so?
au moment du traitement de l'image, dans lequel le détecteur de radiogramme
at the time of imaging, wherein the radiogram detector
Sur le radiogramme, l'accumulation d'infiltrats à bords inégaux sera clairement visible.
On the roentgenogram, the accumulation of infiltrates with uneven edges will be clearly visible.