Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rageur
Definitie
Vertaling van "rageur" in Engels
Definitie
rageaholic
hothead
furiously
Il a lancé un dernier regard rageur à son frère avant de sortir.
He shot his brother one last angry look before walking out.
Il a envoyé un courriel rageur à la direction après l'annonce des licenciements.
He fired off an angry email to management after the layoffs were announced.
Pour se finir (encore une fois) sur un jam rageur.
Ending once again on a raging jam.
En un jeu de massacre rageur, avec la fureur du désespoir et la cruauté de l'ironie.
It is a raging killing game that bears the fury of despair and the cruelty of irony.
Son message rageur sur le groupe de classe a surpris tout le monde.
His furious message in the class group chat took everyone by surprise.
Elle a écrasé sa cigarette d'un geste rageur, très énervée par l'appel.
She crushed out her cigarette in a furious gesture, still seething from the phone call.
Un grognement rageur sortit de sa bouche quand l'ordinateur se bloqua encore une fois.
An angry grumble slipped out of him when the computer froze on him yet again.
Il a signé le document d'un geste rageur, visiblement contrarié par les nouvelles règles.
He signed the document in an angry flourish, clearly annoyed by the new rules.
Avec un ton rageur, il a répondu aux critiques de ses collègues.
In a harsh, angry tone, he answered his colleagues' criticism.
Le coup de botte rageur du garde fit tomber le détenu sur le sol glacé.
The guard's furious kick sent the detainee sprawling onto the icy floor.
Essayez de ne pas vous attirer des catastrophes en vous aliénant les représentants de l'autorité par un comportement rageur.
Try not to call disaster down on your own head by alienating those in authority through angry behaviour.
Dans une société en perpétuelle évolution, prônant plus d'écologie et une diminution de toutes les nuisances, le son rageur de certains karts peut poser des problèmes.
In a constantly evolving society which advocates the need for more ecology and a reduction in all nuisances, the raging sound of some karts can create problems.
Dans une émission de ligne ouverte albertaine, un auditeur rageur invite même la population à prendre les armes contre le gouvernement fédéral.
On one radio call-in show, an angry caller even vowed to take-up arms against the federal government.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rageur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 40 ms.
