Ceci est nécessaire avec device ata pour les disques RAID ATA.
This is needed along with device ata for ATA RAID drives.
Divers répertoires disc* devraient s'y trouver pour chaque disque disponible dans le RAID ATA.
It should contain various disc* directories for each harddisk available in the ATA RAID.
Lorsque vous configurez votre noyau, assurez-vous d'inclure le support pour votre jeu de composants (« chipset ») RAID ATA et de choisir les options appropriées.
When configuring your kernel, make sure you enable support for your ATA RAID chipset and options.
La procédure ne diffère pas de celle décrite dans les instructions d'installation. Assurez-vous simplement que root= pointe vers votre périphérique RAID ATA.
This is no different from the installation instructions, just make sure that your root= points to the ATA RAID device.
En d'autres termes, nous avons une machine travaillant sous Linux avec deux disques libres, et nous voulons configurer le RAID ATA miroir (RAID 1) sur ces deux disques.
In other words, we have a working Linux machine with two free disks and we want to setup ATA RAID mirror (raid 1) on those two disks.
Comme annoncé précédemment, l'installateur Debian inclut désormais une gestion expérimentale de l'installation de Debian sur des systèmes avec RAID ATA Série tel que géré par Linux via l'utilitaire dmraid.
As previously announced, the Debian Installer now includes experimental support for installing Debian on systems with Serial ATA RAID as supported in Linux via the dmraid utility.
Installation sur un système Linux existant Cette section décrit comment installer le RAID ATA Linux natif sur des disques non-système que vous souhaiteriez avoir sur une machine travaillant sous Linux.
Installing on an existing Linux system This section explains how to install Linux Native ATA RAID on non-OS disks you may have on a running Linux machine.
Maintenant, allez à l'opération et le changement RAID SATA AHCI RAID ATA.
Now go to SATA operation and change RAID AHCI to RAID ATA.
Le gestionnaire de périphériques ata(4) supporte maintenant les "pseudo" contrôleurs RAID ATA comme les contrôleurs Promise Fasttrak et HighPoint HPT370.
The ata(4) driver now has support for ATA "pseudo" RAID controllers as the Promise Fasttrak and HighPoint HPT370 controllers.
