Poser la deuxième moitié et rajouter le reste de préparation au citron.
Ask the second half and add the remaining lemon mixture.
Mouiller avec votre bouteille d'hypocras, rajouter le lard.
Wet with your bottle of hypocras, add the bacon.
Vous pouvez supprimer et rajouter le code temporel correct si nécessaire.
You can delete and re-add the correct timecode if needed.
On ne peut pas simplement supprimer et rajouter le « volume header » à cause du comportement bizarre de fdisk.
One cannot simply delete and re-add the volume header due to odd fdisk behavior.
N'hésitez pas à rajouter le sceau de vindicte ou la fureur divine.
Feel free to add the seal of condemnation or divine wrath.
Bien battre la pâte et rajouter le mélange de levure.
Knead again and add the yeast mixture.
Râper la papaye verte et rajouter le gros sel.
Grate the green papaya and add the coarse salt.
Mélanger le mascarpone avec le sucre glace et rajouter le mélange gélatineux.
Mix the mascarpone with the icing sugar and add the gelatinous mixture.
Maintenant, il faut rajouter le mental.
Now, you need to add the mindset.
Quand ils commencent à être fermes, rajouter le sucre puis la levure.
When they start to be firm, add the sugar then the baking powder.
Après quelques instant, rajouter le riz et mouiller avec le vin blanc.
After a while, add the rice and white wine and let it evaporate.
Quand les blancs sont quasiment cuits, rajouter le cheddar et la ciboulette.
When the egg whites are almost cooked, add the chopped chives and grated cheddar.
ils m'ont forcé à rajouter le passage sur l'oeuf.
they insisted that we add the bit about the egg...