Vertaling van "ranchers" in Engels
Nous ne sommes pas les seuls ranchers qui ont connus ces problèmes.
We're not the only ranchers who've experienced these problems.
Certains ont fini par admirer les ranchers et se méfier du gouvernement.
Some had come to admire the ranchers and distrust the government.
Ridelles en alu/acier divisées avec ranchers centraux
Divided aluminium/steel drop sides with central stanchions
Sur les longs côtés des ranchers de voiture ont été obtenus à partir de feuilles pressées, les côtés avant ont été équipés de barreaux en acier profilé.
On the long sides of the car stanchions were obtained from pressed sheet, the front sides were equipped with stanchions made of section steel.
Son charme de cow-boy le rendait populaire parmi les ranchers locaux.
His cowboyish charm made him popular among the local ranchers.
Les ranchers furent les premiers à coloniser librement la région.
The area was first loosely settled by ranchers.
Les ranchers utilisent de la dynamite pour nettoyer leurs terres.
Ranchers use dynamite to clear their land.
Tous les petits ranchers sont forcés à partir, un par un.
Then all the small ranchers are forced out, one by one.
Alors les choses se corseront pour vous, messieurs les ranchers.
Then the things will intensify for you, gentlemen the ranchers.
Le son du fouet de berger résonnait alors que les ranchers rassemblaient les vaches.
The sound of the stockwhip echoed as the ranchers rounded up the cows.
Le mois dernier, l'église des cowboys a organisé un service spécial pour honorer les ranchers disparus.
Last month, the cowboy church organized a special service to honor fallen ranchers.
Les ranchers ne gagnent plus les élections.
Ranchers don't win elections anymore.
Les grands ranchers y déposent leur argent.
The big ranchers put their deposits there.