We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fast and complex
rapid and complex
complex and fast
Les traitements actuels ne permettent toutefois pas d'éradiquer ce virus, car ce dernier a notamment un rapide et complexe cycle de vie.
However, current treatments do not eradicate this virus, because the latter has a fast and complex life cycle.
Il est très rapide et complexe et l'auto est parfaite pour cette configuration.
It is very fast and complex and the car is perfect for this configuration.
La situation internationale continue de connaître une évolution rapide et complexe.
The international situation continues to be marked by rapid and complex evolution.
Notre monde d'aujourd'hui connaît une évolution rapide et complexe.
Today's world is going through rapid and complex changes.
Cependant, le monde étant en constante évolution rapide et complexe, d'autres façons plus immédiates sont requises afin de communiquer et poursuivre les buts communs de la profession.
However, living in what is becoming an increasingly complex and fast changing world, more immediate ways are needed to communicate and pursue common professional interests.
En comprenant mieux les défis et les possibilités propres à l'entreprise d'un client, quelle que soit sa taille, nos conseillers de confiance s'assurent de franchir sans hésitation toutes les étapes de l'évolution rapide et complexe de l'environnement commercial actuel.
By better understanding the challenges and opportunities specific to a client's business regardless of size, our trusted advisers ensure they take every step within today's complex and fast evolving business environment without hesitation.
Dans le domaine des plastiques techniques, cette notion de partenariat est essentielle tant l'évolution des matières est rapide et complexe.
In the field of technical plastics, this notion of partnership is especially essential, because the evolution of the materials is both rapid and complex.
Toutes les entreprises petites, moyennes ou grandes sont actuellement impactées par l'évolution rapide et complexe de l'écosystème des télécoms et l'explosion du digital.
All businesses large and small are impacted by the rapid and complex evolution of the telecoms ecosystem and by the explosion of "digital".
S'il peut arriver exceptionnellement que l'esprit du mercenariat soit une clé de succès dans un contexte de changement rapide et complexe, cela ne supplante pas la compétence professionnelle, cela la complète.
While it is not impossible that a mercenary mindset can be a key to success in a fast and complex change context, it does not supplant professional expertise, it complements it.
Au cours des premières années de la vie d'un enfant, le développement du cerveau est rapide et complexe. Chaque nouvelle expérience assimilée par les sens de l'enfant crée des connexions et des voies neuronales.
In the first few years of life, brain development is rapid and complex, and every new experience taken in by a child's senses creates connections and neural pathways.
Nos résultats indiquent donc que lors d'un mouvement rapide et complexe, les assemblées locales des cellules de Purkinje se forment dynamiquement à des échelles de temps courtes et produisent donc des épisodes très transitoires d'inhibition dans leur cible postsynaptique dans les noyaux cérébelleux.
Our results thus indicate that during a fast and complex movement, local assemblies of Purkinje cells form dynamically at short time scales and will produce very transient episodes of inhibition in the deep cerebellar nuclei.
Tous les États du monde reconnaissent le rôle irremplaçable que l'ONU est appelée à jouer comme centre d'harmonisation des actions des États-nations dans un monde en rapide et complexe mutation dans le cadre d'une interdépendance sans cesse accrue.
Its indispensable role as a centre for harmonizing the actions of nation States in a world characterized by rapid and complex changes and increasing interdependence has been recognized by all Members.
Étant toujours attentif aux nouveautés du marché actuellement de plus en plus rapide et complexe, l'IMAF a choisi de visiter l'IPEX 2014, le salon de Londres que du 24 jusqu'au 29 mars présentera tout ce qui est le meilleur des...
Always attentive to the novelty of a market now more and more fast and complex, IMAF chose to visit IPEX 2014, London trade fair that from 24th to 29th March will show the best of international resources for the graphic...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.