We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un troisième rapport comprendra les conclusions tirées de l'enquête sur l'ingérence en tant que problème systémique entraînant des retards.
A third report will include findings from the investigation of interference as a systemic issue causing delays.
Votre rapport comprendra également des suggestions de changement thématiques qui mettront en évidence les ressources existantes dans le cadre de votre pratique en vue de contribuer à l'amélioration de la qualité.
Plus, your report will include topic-specific change ideas which can highlight existing resources in your practice to support quality improvement.
Ce rapport comprendra l'analyse du transit, l'identification des problèmes, des suggestions de réforme et les conditions pour que les réformes puissent être fructueuses.
This report will comprise an analysis of transit, identification of the problems, suggestions for reform and the conditions for successful reforms.
Ce rapport comprendra un chapitre méthodologique, commun à tous les modes de transport et définissant le concept d'indépendance, et des annexes spécifiques à chaque mode de transport, dont la route.
This report will comprise a methodological chapter common to all modes of transport and defining the concept of independence, and specific annexes for each mode, including road transport.
La deuxième partie du rapport comprendra les études nationales et davantage de renseignements sur les différentes bases de données.
Part 2 of the report will contain the country studies and more information on individual databases.
Le rapport comprendra donc des recommandations, mais il faut donc savoir que la Commission est dépourvue d'instruments.
So the report will contain recommendations, but the Commission does not have instruments at its disposal.
Après notre résumé, le corps du rapport comprendra des renseignements détaillés à l'appui des conclusions que nous avons énoncées dans notre résumé.
After our summary, the body of the report will include detailed information supporting the conclusions we stated in our summary.
Ainsi donc, le présent rapport comprendra une étude de tous les éléments pertinents et fera des propositions de modification des textes adoptés à titre provisoire ou d'adjonction de certaines clarifications dans les commentaires.
Thus the present report will include a survey of all the relevant materials and make some proposals for amending the texts that were provisionally adopted or for adding some clarifications in the commentaries.
Ce rapport comprendra des recommandations visant à renforcer le cadre électoral.
This report will include a number of recommendations to strengthen the electoral framework.
Le rapport comprendra des recommandations à l'égard des travaux futurs.
The report will include recommendations for further work.
Le rapport comprendra les réponses issues de toutes les tentatives de chacun des utilisateurs.
The report will include the responses from all the attempts by each user.
Le rapport comprendra des recommandations concrètes visant à assurer le traitement respectueux de toutes les parties concernées.
The report will include concrete recommendations aimed at ensuring that everyone involved is treated with respect.
Le rapport comprendra une liste de recommandations d'éléments à réparer ou à remplacer, avec une estimation des coûts.
The report will include a list of recommendations for repair or replacement, with estimated costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.