We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
few structures
few hotels
C'est l'une des rares structures à avoir interprété l'architecture dans une touche contemporaine.
This is one of the few structures that has interpreted architecture in a contemporary key.
C'est l'une des rares structures a être restée sur pied depuis sa construction
It is one of the few structures that has remained standing since it was built
C'est une des rares structures à disposer d'un grand jardin interne, et d'un excellent rapport qualité/prix.
It is one of the few hotels that can boast a large enclosed garden, and an outstanding price-service quality ratio in its rates.
L'Hôtel Terme Venezia est l'une des rares structures à disposer d'une Grotte aux Vapeurs Thermales réalisée selon les caractéristiques traditionnelles des thermes romaines.
Hotel Terme Venezia is one of few hotels with a Thermal Steam Grotto created according to the traditional features of Roman thermal baths.
En outre, nous sommes l'une des rares structures de la Maremme à avoir des installations sportives réglementaires dans le village lui-même.
Moreover we are one of the few structures in Maremma to have regular sports facilities within the village itself.
La salle des Bijoux, qui était le palais d'un roi antérieur, a été l'une des rares structures à survivre à cet incendie ; ses bas-reliefs sont donc d'une importance considérable en tant que souvenir historique de la riche culture des Fon.
The Salle des Bijoux (Hall of Jewels), the palace of an earlier ruler, is thought to have been one of the few structures to survive the fire, making its bas-reliefs of particular importance as a historic record of the Fon's rich culture.
L'institut du thorax fait partie des rares structures à rassembler toutes ces compétences sur un même site, ce qui en fait un terrain de formation idéal pour les étudiants de Licence, Master et pour la formation des doctorants.
L'institut du thorax is one of the few structures that combines all these skills on a single site, making it an ideal training ground for Bachelor, Master and PhD students.
C'est également une des rares structures de l'Assemblée nationale dont la vocation est d'être au contact permanent d'interlocuteurs extérieurs (présidence de la République, ministères, ambassades étrangères ou françaises, fournisseurs de services, etc.
It is also one of the few structures of the National Assembly whose job it is to maintain permanent links with external partners (ministries, foreign embassies, service providers).
De la même longueur que des boutiques de marques de luxe qui côtoient des hôtels historiques et des monuments tels que la Water Tower and Pumping Station - l'une des rares structures ayant survécu au grand incendie de Chicago en 1871.
Here, upscale brand named stores stand alongside historic hotels and landmarks. Such as the Water Tower and Pumping Station - one of the few structures left standing after the Great Chicago Fire of 1871.
Située dans les Hautes Vosges alsaciennes, Chemins du Nord est une des rares structures en France à proposer cette activité venue de Laponie.
Located in the High Vosges region in Alsace, Chemins du Nord is one of the few structures in France to offer this activity from Lapland.
Les rares structures sanitaires encore ouvertes ont achevé leurs stocks de médicaments ou ont été saccagées.
The few health facilities still open have run out of medicines or have been looted.
Il s'agit de l'une des rares structures dans la région où la population peut obtenir des soins s'ils sont malades.
This is one of very few places in the area where people can get treatment when they are sick.
Et pourtant, environ la moitié des postes médicaux des rares structures sanitaires publiques de ces régions restent vacants, faute de personnel qualifié.
And yet roughly half of the medical positions at scanty government healthcare facilities in these districts remain vacant due to a lack of skilled personnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.