Oui, nous avons parlé avec eux pour rationaliser davantage l'importation.
Le soudage par résistance peut être automatisé pour rationaliser davantage les processus de fabrication.
rationaliser davantage le processus d'élaboration des principaux programmes statistiques
Toutefois, il est encore possible de rationaliser davantage l'enregistrement et la certification des entreprises et de mieux cibler les activités de promotion.
However, there is scope to further rationalize business registration and certification and to better focus promotion activities.
Il faut rationaliser davantage l'étiquetage. c.
There is need for more streamlined labeling. c.
Il convient de rationaliser davantage la présentation de cette information.
In the presentation of this information, it should be done in a more streamlined way.
Il insiste également sur la nécessité de rationaliser davantage le contrôle des concentrations.
It also stresses the need to further streamline merger control.
Il avait été suggéré de rationaliser davantage les prescriptions officielles.
Further streamlining of the formal requirements had been suggested.
Un certain nombre de pays ont fait des suggestions pour rationaliser davantage le texte.
A number of countries made suggestions to further streamline the text.
Notre objectif avec l'intégration native était de rationaliser davantage le processus de synchronisation.
Our goal with the native integration was to further streamline the syncing process.
Elle devrait en outre permettre de rationaliser davantage encore les activités de soutien et de maintenance.
It should also allow further streamlining application support and maintenance activities.
Peut-être y aurait-il encore lieu ici de rationaliser davantage et d'apporter d'autres améliorations.
Perhaps there is room here for further streamlining and improvement.
Cela permet de rationaliser davantage l'expérience de remplissage du formulaire en assurant précision et vitesse.
It helps further streamline the form filling experience ensuring accuracy and speed.