En outre, les rations de combat contiennent des approvisionnements en quantité suffisante pour 2 jours supplémentaires.
Furthermore, the combat ration packs provide two additional days' worth of supplies.
Fourniture et entreposage de rations pour 812 membres des contingents (à l'exclusion des officiers d'état-major) et de rations de combat et d'eau en bouteille pour 860 membres des contingents (y compris les officiers d'état-major) dans 5 postes militaires
Supply and storage of rations for 812 military contingent personnel (excluding staff officers) and combat ration packs and bottled water for 860 military contingent personnel (including staff officers) at 5 military positions
Lacunes dans la gestion des rations de combat
Deficiencies in the management of composite ration packs
De plus, elle s'occupe d'assurer des réserves, en quantités prédéterminées, d'essence, de carburants et lubrifiants, de rations de combat, de rations ordinaires et d'eau.
Additionally, it is tasked with ensuring the storage of predetermined amounts of reserves of petroleum, oil and lubricants, composite ration packs, rations and water.
J'ai survécu avec un minimun des fonctions vitales et des rations de combat.
I have been surviving on minimal life support and combat rations.
Matériel de restauration, rations de combat, eau
Catering equipment, combat rations and water
Si l'on doit compléter les rations de combat avec des plantes ou des animaux locaux, on ne doit pas utiliser de plantes provenant de zones contaminées ou des animaux qui semblent malades.
If you must supplement your combat rations with local plants or animals, do not use plants from contaminated areas or animals that appear to be sick.
Ce dernier contient un nombre très élevé de références, comprenant des vêtements, des accessoires vestimentaires, des rations de combat, des bannières et des drapeaux, ainsi que du matériel de cantonnement, de campement et d'intendance.
Here, it houses a very high number of items, including garments and uniform accessories, combat rations, insignias and flags, as well as material for barracks, encampments and logistics, in general.
Des rations de combat et des réserves d'eau potable pour 5 jours ont été stockées et fournies à
5 days' stock of reserve combat rations and bottled water were stored and supplied for
Nombre moyen d'effectifs militaires ayant reçu des rations de combat et des réserves d'eau pour 14 jours
Average strength of military contingent personnel provided with 14 days' combat rations and 14 days' water reserves
Nombre supérieur par rapport aux prévisions en raison d'une erreur dans la formulation du produit prévu, qui ne tenait pas compte des besoins de rations de combat et de produits frais pour les unités de police constituées
The higher actual output was due to an inadvertent error in the formulation of the planned output, which had excluded the requirements for fresh and combat rations for formed police personnel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.