Download for Windows Premium
Publiciteit
ray-tracing
ray-tracing
ray-traced
En effet, par ray-tracing, une scène est dessinée pixel par pixel.
Indeed, ray-tracing is rendering a scene pixel per pixel.
le développement d'algorithmes parallèles pour la synthèse d'images ("ray-tracing" et "radiosity").
development of parallel algorithms for image synthesis ("ray-tracing and radiosity").
Passer d'un mode de rendu matériel à un mode de rendu en ray-tracing prend beaucoup plus longtemps que ce qui est habituellement souhaitable.
Switching from a hardware rendering to a ray-traced rendering mode takes much longer than we normally would want to wait.
Le rendu de grands modèles en ray-tracing est toujours un scénario très exigeant et nous le constatons dans nos résultats.
Ray-traced rendering with large models is always a very demanding scenario and we see that in our results.
Le ray-tracing de larges modèles entraîne de longs temps de chargement et les temps de réaction aux actions des utilisateurs étaient également très longs.
Ray-tracing larger models incurred very long load times and the response times to user interactions were also very long.
À des fins comparatives, nous mettons également en place une méthode particulaire que nous résolvons par un algorithme de ray-tracing entièrement parallélisé sur GPU.
For comparative purposes, a particle method has also been implemented and solved using a fully GPU-parallelised ray-tracing algorithm.
Ensemble avec le code 3D "ray-tracing" avancé développé à Toronto, il est possible de gagner un degré élevé de connaissances dans le comportement de ces récepteurs intégrés.
Together with the advanced 3D ray-tracing code developed at University of Toronto, it is possible to gain a high degree of insight into the behavior of these integrated receivers.
Qualques années plus tard, j'ai découvert le ray-tracing sur Amiga 500 (que de patience ;-), avec le logiciel gratuit "DBW Render".
A few years later, I discovered Ray-tracing on my Amiga 500 (I was patient then;-), using a freeware program called "DBW Render".
La Precision M3800 peut facilement traiter des tâches de modélisation 3D, de visualisation interactive, et de visualisation ray-tracing avec des modèles de taille moyenne.
The Precision M3800 can easily handle 3D modeling, interactive visualization, and ray-tracing visualization with medium sized models.
FortiPlanner utilise des algorithmes ray-tracing de propagation du signal pour générer des plans précis.
FortiPlanner uses signal propagation ray-tracing algorithms to generate accurate predictive plans.
Pas de ray-tracing inclut comme c'est le cas dans Blender.
No ray-tracing included as is the case in Blender.
Nous utilisons un algorithme de ray-tracing de type Monte Carlo sur une grille adaptative.
We use a Monte-Carlo ray-tracing algorithm on an adaptive grid.
Pour le ray-tracing avec YafaRay.
For ray-tracing with YafaRay.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ray-tracing in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 36 ms.