Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayonnement diffus
Definitie
Vertaling van "rayonnement diffus" in Engels
Definitie
scatter radiation
diffused radiation
diffuse radiance
L'invention concerne un dispositif anti-diffusion permettant de supprimer un rayonnement diffus.
An anti-scatter device for suppressing scattered radiation is disclosed.
Les caractéristiques du rayonnement diffus détecté ont une corrélation avec une position de l'objet dans le volume capteur de position.
Characteristics of the detected scattered radiation have a correlation with a position of the object in the position-sensing volume.
Le pyranomètre enregistre le rayonnement diffus du ciel à l'aide d'une thermopile.
The pyranometer records diffuse radiation from the sky measured by a thermopile.
Le modèle établi prend en compte le rayonnement direct et le rayonnement diffus.
The model developed took into account the direct and the diffuse radiation.
Enquête quantitative du rayonnement diffus du signal radar en relation avec les composantes de l'écosystème des milieux humides (aquatique, macrophytique et terrestre dans la zone tampon agricole) par des mesures de séparabilité statistique et des tests par rapport aux modèles de rayonnement diffus théoriques existants
Quantitative investigation of the radar backscatter signal in relation to wetland ecosystem components (aquatic, macrophytic, and terrestrial in the agricultural buffer zone) through statistical separability measures and testing against existing theoretical backscatter models.
Un rayonnement diffus est produit par réflexion ou dispersion dans le piège à lumière selon l'invention.
Diffuse radiation is generated in the light trap according to the invention by means of reflection or scattering.
De plus, les résultats montrent que la contribution du rayonnement diffus est significative sur le bilan énergétique d'une fenêtre.
In addition, the results show the contribution of diffuse radiation is significant on the energy balance of a window.
une image distincte basée uniquement sur un rayonnement diffus peut également être obtenue et présenter un intérêt pratique
a separate image based solely on scattered radiation may also be obtained and may be of practical interests
Le coefficient d'extinction du rayonnement diffus correspond bien avec le rapport entre le rayonnement direct et diffus au-dessus du couvert.
The extinction coefficient for the diffuse radiation was found to correlate well with the ratio of the direct to diffuse irradiance above the canopy.
un système de signalisation est présenté, lequel fournit un signal perceptible qui est indicatif d'une distribution spatiale prédite ou mesurée d'un rayonnement diffus
a signalling system is presented which provides a perceptible signal being indicative of a predicted or measured spatial distribution of scattered radiation
La comparaison entre les résultats du modèle et les mesures est satisfaisante aussi bien pour le rayonnement direct que pour le rayonnement diffus.
The comparison between the results of the model and the measurements was satisfactory for the direct radiation as well as for the diffuse radiation.
un système d'imagerie ayant la capacité de produire l'image d'un article en cours d'inspection à l'aide d'un rayonnement diffus
an imaging system that can form an image of an item under inspection using scattered radiation
L'opérateur est d'une part protégé contre les risques de rayonnement laser, rayonnement diffus et même émissions toxiques par le guidage encapsulé du faisceau laser.
On the one hand, the operator is protected against the hazards of escaping laser radiation, scattered radiation as well as process emissions thanks to the encapsulated laser beam guidance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rayonnement diffus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 54 ms.
