Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rbms
Geflecteerde vorm van RBM
Vertaling van "rbms" in Frans
This means that the slightly modified RBMs have essentially one buyer worldwide.
Cela signifie que les MRA légèrement modifiés ont essentiellement un acheteur unique sur le marché mondial.
Therefore it is concluded that all RBMs constitute a single product for the purpose of this investigation.
Il est donc conclu que tous les MRA constituent un produit unique aux fins de l'enquête.
In addition, these importers also recognised that a number of other third countries could easily produce RBMs and they foresaw no difficulties in sourcing from a country not covered by countervailing measures.
En outre, ces importateurs ont également reconnu qu'un certain nombre d'autres pays tiers pourraient facilement produire des mécanismes pour reliure à anneaux et qu'ils ne prévoyaient aucune difficulté d'approvisionnement dans un pays non soumis aux mesures compensatoires.
RBMs consist of two rectangular steel sheets or wires with at least four half-rings made of steel wire fixed on them and which are kept together by a steel cover.
Les mécanismes pour reliure à anneaux sont composés de deux plaques rectangulaires ou fils en acier, comprenant au moins quatre demi-anneaux en fil d'acier, le tout étant maintenu par une plaque de recouvrement en acier.
The grower or a designated representative shall sign all completed RBMs.
Le producteur ou le représentant désigné doit signer tous les DTVs complétés.
The inspector must remove and take possession of all seed potato tags and RBMs applied to shipments that the grower has issued documentation for but have not yet been shipped.
L'inspecteur doit enlever et prendre possession de toutes les étiquettes de pommes de terre et DTVs apposés sur les chargements dont le producteur a émis des documents mais non envoyés.
Moreover, there were only minor changes in the sheets since otherwise they would have endangered the proper functioning of the slightly modified RBMs in terms of tension and adhesive forces.
Qui plus est, les modifications apportées aux plaques n'étaient que mineures, car dans le cas contraire elles auraient compromis le bon fonctionnement des MRA légèrement modifiés au niveau des forces de tension et d'adhésion.
Equally, this rather minor difference in the appearance of the RBMs was found not to be sufficiently different to warrant a finding of different like products.
De même, la différence plutôt mineure dans l'apparence des MRA n'a pas été considérée comme suffisamment grande pour permettre d'identifier des produits similaires différents.
It should be noted that the bulk of the products on the RBMs market is highly standardised and the price is thus the main decisive factor.
Il y a lieu de noter que la majeure partie des produits commercialisés sur le marché des MRA est fortement standardisée et que le prix constitue, par conséquent, le principal facteur déterminant.
All these types of RBMs were nevertheless considered to constitute one single product in the previous investigations as it was found that all types have the same basic physical and technical characteristics and that they are largely interchangeable.
Tous ces types de MRA ont néanmoins été considérés comme un produit unique dans les enquêtes précédentes; il a été constaté que tous les types présentaient les mêmes caractéristiques physiques et techniques de base et qu'ils étaient en grande partie interchangeables.
In this regard, it was found that the slightly modified RBMs differ slightly only in the shape of the sheets but that that modification does not alter the essential characteristics of the product concerned.
À cet égard, il a été constaté que les MRA légèrement modifiés ne présentaient qu'une légère différence dans la forme des plaques mais que cette modification ne changeait pas les caractéristiques essentielles du produit concerné.
Their investments in the production in these countries followed the measures imposed on Chinese RBMs, as further extended to imports from other countries after several anti-circumvention investigations.
Leurs investissements dans la production dans ces pays ont fait suite aux mesures instituées sur les MRA chinois, telles qu'étendues aux importations en provenance d'autres pays après plusieurs enquêtes au titre du contournement des mesures.
Seed potato tags and RBMs are non-transferable, shall be kept under the secure control of the grower or designated representative, and shall not be made available to any party other than the CFIA.
Les étiquettes de pommes de terre et les DTVs ne sont pas transférables, doivent demeurer sous le contrôle du producteur ou de son représentant désigné, et ne peuvent être mis à la disposition de quiconque, sauf de l'ACIA.
Synoniemen voor rbms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 40 ms.
