On a juste besoin de te re-positionner.
We just need to re-position you.
Sa suppression demande donc de re-positionner ou re-fixer tout cela, ce qui n'est pas toujours facile...
Its elimination therefore requires to re-position or re-fit all this, which is not always easy...
Enfin, elles sont également très faciles à re-positionner si vous constatez que vous avez monté votre tente sur un rocher saillant par inadvertance!
Finally, they are also very easy to re-position if you find you've inadvertently pitched your tent on a sharp rock!
Vous pouvez re-positionner le symbole en cliquant dans la visionneuse (tournez le modèle pour ajuster l'inclinaison, un autre clic simple fixe la position).
You can re-position the symbol by clicking on the viewer on the left (rotate the design to adjust tilt, then single-click to determine the position).
Les informations de position peuvent être utilisées par un autre microscope afin de re-positionner des objets cibles.
The positional information may used by another microscope to re-locate objects of interest.
Un avion déjà situé sur place ou à proximité du lieu de départ souhaité est toujours moins cher que de devoir re-positionner un appareil.
A plane that is already located close the desired departure location is always cheaper than flying in private jet or repositioning one.
L'agence "boys meets girls" avait décidé de re-positionner la marque comme "les experts du codage".
The agency "boys meets girls" decided to repositioning the brand as "the coding experts".
Demande de re-positionner les clignotants sur Bonneville, voir ici.
Requires the re-location of the indicators on Bonneville, see here.
Re-positionner vos antennes et s'adapter à n'importe quel stade ou espace facilement.
Easily re-position your antennas and adapt to any stage or space
Pour positionner une nouvelle offre ou re-positionner une offre existante sur le marché, définir sa stratégie commerciale et la lancer.
To (re-) position an innovative product on the market, define its goto market strategy and (re-) launch it.
L'avantage pour l'utilisation de cette méthode est que vous pouvez re-positionner l'autocollant sur votre surface de véhicule à plusieurs reprises, pour obtenir une position désirée aussi longtemps que l'autocollant et la surface est encore humide.
The wet installation method. The advantage for using the wet installation method is you can re-position the decal on your vehicle surface multiple times to get a desired position as long as the decal and surface is still wet.
De plus, pour pousser Google à re-positionner les pages du site, j'avais mis à jour beaucoup de contenus existants tout en continuant à publier de nouveaux contenus.
Additionally, to create a "reranking demand", I had updated lots of content while continuing to publish new pieces of content.
Avec elle Renault avait de quoi se re-positionner sur le segment de la qualité, de la solidité, de la finition.
With the 19, Renault had what it needed to reassure customers of the quality, solidity and finish of its cars.