Examples with "recherchant https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avant d'entrer des informations personnelles sur un site Internet, assurez-vous que ce dernier encode les données personnelles en recherchant https ("s" pour sécurisé) dans l'adresse Web et un cadenas fermé ou une clé non brisée au niveau de votre navigateur.
Before entering any of your personal details in a website, check that the site encrypts personal data by looking for https ("s" for secure) in the Web address and a closed padlock or non-broken key icon in your browser.
Andere resultaten
Vérifiez qu'un site est sécuritaire en recherchant la particule « https » dans l'adresse et la marque du certificat SSL dans votre navigateur.
Verify that a site is secure by observing the "https" in the web address and the SSL certificate in the browser
Partout où nous collectons des informations sensibles, ces informations sont cryptées et transmises de manière sécurisée. Vous pouvez le vérifier en recherchant « https » au début de l'adresse de la page Web.
Wherever we collect sensitive information (such as credit card data), that information is encrypted and transmitted to us in a secure way.
L'utilisation de ces méthodes exotiques pour passer au travers d'un NACS qu'un administrateur surveillerait en recherchant les anomalies survenant pour le trafic HTTP résulterait immédiatement dans la détection de notre canal caché.
So, using these exotic methods to bypass a NACS which the administrator would have monitored for HTTP dialog anomalies would immediately result in the detection of our covert channel.
Ce module permet d'utiliser l'authentification basique HTTP pour restreindre l'accès en recherchant les utilisateurs dans les fournisseurs d'authentification spécifiés.
This module allows the use of HTTP Basic Authentication to restrict access by looking up users in the given providers.
Vous pouvez vérifier si la page dispose d'un certificat SSL et est sécurisée HTTPS en regardant la barre d'URL du navigateur et en recherchant une petite icône de cadenas devant l'adresse de la page.
You can check whether the page has an SSL certificate and is HTTPS-secured by looking at the browser's URL bar and searching for a small padlock icon in front of the page's address.
Commencez par rechercher la présence de problèmes HTTP sur les serveurs Exchange ou serveurs en recherchant le mot « Error » dans le journal de diagnostic de Secure Mail.
First check for HTTP issues on the Exchange or Traveler servers by searching the Secure Mail diagnostic log for the word Error.
Vous saurez si votre information est cryptée en recherchant l'icône de cadenas verrouillé dans la partie inférieure droite ou gauche de votre écran et un changement dans l'adresse du site de « http » à « https ».
You can tell if your information is encrypted by looking for the locked padlock icon on the lower right-hand or left-hand corner of your screen and a change in the site address from "http" to "https."
Vous pouvez savoir si vos informations sont cryptées en ligne en recherchant l'icône du cadenas verrouillé dans le coin inférieur droit ou gauche de l'écran de votre site Web et un changement d'adresse du site qui passe de « http » à « https ».
You can tell if your information is encrypted online by looking for the locked padlock icon on the lower right-hand or left-hand corner of your website screen and a change in the site address from "http" to "https."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
