Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

recipient

Vertaling van "recipient" in Engels

NEW

vessel

Dans une mise en oeuvre preferee, la digestion est effectuée dans un recipient conique inverse.

In a preferred embodiment, digesting is effected in an inverted conical vessel.

Procedé pour extraire du liquide d'un recipient comprenant un bouchon pouvant être percé

Method for removing a fluid from a a vessel comprising a penetrable cap

Cette derniere a son tour est connectée au recipient de liquides a administrer.

This latter, in turn, is connected to the vessel of the liquid to be administered.

Un aspirateur pour prélever des echantillons d'air qui sont aspires dans un recipient en verre pendant une certaine periode de temps.

An aspirator for air sampling, the air samples being sucked into a glass vessel for a certain period of time.

Soupape a tiroir coulissante linéaire pour recipient métallurgique

A linear sliding gate valve for a metallurgical vessel

recipient métallurgique ainsi que procede et dispositif pour la fabrication de son revêtement

metallurgical vessel, and a process and device for producing a lining for such vessels

Dispositif pour effectuer une mesure du taux de sédimentation du sang dans le recipient de récolte primaire du sang.

A device for conducting a blood sedimentation rate test in the primary blood collecting vessel.

Dans un mode préférentiel de réalisation la soupape principale est montée directement sur le recipient a pression qui doit être mis a une pression predeterminee.

In a preferred embodiment the main valve is mounted directly onto the pressure vessel which is to be vented at a predetermined pressure.

Placez le RECIPIENT dans l'emplacement pour lancer une énigme (A).

Place the VESSEL in the space on the right (A).

agent réfrigérant a usage de glaçon et recipient contenant l'agent réfrigérant

refrigerating agent using ice and vessel containing the refrigerating agent

Dans la mise en oeuvre de ce dispositif, le sang est transfere directement du recipient primaire de récolte du sang au tube de mesure calibre, sans manipulation intermédiaire.

In the operation of this device, blood is transferred directly from the primary blood collecting vessel to the calibrated measuring tube without intermediate handling.

Le rideau est ensuite atomise avec une solution alcaline et les particules atomisees tombent sur un chemin descendant sur un lit fluidise a la base du recipient de mélange.

The curtain is then sprayed with an alkaline solution and the sprayed particles are allowed to fall over a downwardly extending path to a fluidised bed at the base of the mixing vessel.

Procede de fabrication d'un caséinate consistant a introduire une caséine sous forme particulaire entraînée dans de l'air dans un recipient de mélange sous forme d'un rideau cylindrique en chute libre.

A method of manufacturing a caseinate including introducing a casein in particulate form entrained in air into a mixing vessel as a free falling cylindrical curtain.