Vertaling van "recommandation de programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program recommendation
program recommending
programme recommendation
program recommender
CPR
Ce n'est qu'après cette évaluation qu'une recommandation de programme pourra être faite de façon précise.
une partie de recommandation de programme extrait, des programmes indiqués dans les informations EPG, un programme recommandé dont il est estimé qu'il correspond aux préférences de l'utilisateur, en accord avec l'historique des enregistrements ou des visualisations de programme précédemment faits par l'utilisateur
a program recommending part extracts, from the programs indicated in the EPG information, a recommended program, which is estimated to meet the user's preferences, in accordance with the history of the program recordings or viewings previously done by the user
récepteur d'image comportant une fonction de recommandation de programme et procédé de recommandation de programme
Le processus de participation à l'élaboration de cette stratégie a servi de base à la formulation de la recommandation de programme de pays, qui a suivi le même processus de participation, une fois encore sous la coordination du SEGEPLAN.
The participatory process for preparing the strategy served as a platform for elaborating the country programme recommendation, which followed the same participatory process, again under the coordination of SEGEPLAN.
De nouvelles recommandations de programmes de pays seront présentées au Conseil d'administration en 1995; une recommandation de programme de pays concernant la Géorgie (E/ICEF/1994/P/L.) sera soumise à l'examen du Conseil à sa deuxième session ordinaire de 1994.
New country programme recommendations for these countries will be presented to the Executive Board in 1995; a country programme recommendation for Georgia (E/ICEF/1994/P/L.) will be submitted to the Executive Board at its second regular session in 1994.
récepteur de télévision personnel (ptr) comprenant une fonction de transmission de recommandation de programme
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la créature virtuelle animée réagit à des sélections de programme effectuées par un utilisateur dans un système de recommandation de programme.
In another embodiment, the animated virtual creature responds to program selections made by a user in a program recommendation system.
Dans une mise en oeuvre d'une recommandation de programme exemplaire, la métrique de cohérence est définie comme étant le rapport de la fréquence d'observation du programme à la fréquence de présentation du programme sur une période donnée.
In an exemplary program recommendation implementation, the consistency metric is defined as the ratio of the number of times a program was watched over the number of times the program was presented in a given time period.
dispositif et procédé de recommandation de programme utilisant le perceptron multicouche flou (mlp) dans une application de guide électronique de programme (epg)
program recommendation device and method using rough fuzzy multi layer perceptron (mlp) in electronic program guide (epg) application
Une unité de réception d'informations de réservation (230) d'un serveur de recommandation de programme (3) reçoit des informations de réservation transmises par un terminal de consultation de programme.
A reservation information reception unit (230) of a program recommendation server (3) receives reservation information transmitted by a program view terminal.
L'invention concerne un système de recommandation de programme (30) utilisant une pluralité de modules (36, 37) de classification.
A program recommendation system (30) employing a plurality of classifier modules (36, 37) is disclosed.
L'invention concerne un système de recommandation de programme (30) utilisant un module d'enregistrement de programme (37) et un module du plus proche voisin (38-40) parmi plusieurs.
A program recommendation system (30) employing a program record module (37) and one of various nearest neighbor modules (38-40) is disclosed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
