Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
recommandation du cee
NEW
ERC recommendation
ERC's recommendation
recommendation of the ERC
L'arbitre a accepté la recommandation du CEE, mais n'a pas souscrit à son affirmation selon laquelle la nature du rôle des comités de déontologie dans le cadre du processus disciplinaire actuel ne diffère pas grandement de celle dans le cadre de l'ancien régime disciplinaire.
The Adjudicator accepted the ERC recommendation but disagreed with the assertion by the ERC that the nature of the role of conduct boards in the current conduct process does not differ materially from the former discipline regime.
Le commissaire a tenu compte des circonstances exceptionnelles du présent grief et a accepté la recommandation du CEE d'accueillir le grief.
The Commissioner considered the exceptional circumstances that were present in this grievance and accepted the ERC recommendation to allow the grievance.
Toutefois, le commissaire n'est pas d'accord avec la recommandation du CEE de donner l'occasion au requérant, dans le cadre de ce grief, de soumettre une réclamation modifiée au sujet du voyage effectué du 16 au 23 juillet 2004.
However, the Commissioner did not agree with the ERC's recommendation to give the Grievor, as part of this grievance, an opportunity to submit an amended claim for the trip of July 16 to 23, 2004.
Le commissaire n'a pas retenu la recommandation du CEE selon laquelle le grief devrait être accueilli puisque les motifs de l'arbitre de niveau I étaient insuffisants.
The Commissioner did not agree with the ERC's recommendation that the grievance should be allowed on the basis that the Level I Adjudicator's reasons were insufficient.
Le commissaire a souscrit à la recommandation du CEE et a accueilli le grief en partie.
The Commissioner considered the exceptional circumstances that were present in this grievance and accepted the ERC recommendation to allow the grievance.
Recommandation du CEE : Le CEE recommande que le grief soit rejeté.
ERC Recommendation: The ERC recommends that the grievance be denied.
Dans la mesure du possible, à condition que les ressources disponibles le permettent, le Département accepte de mettre en œuvre la recommandation du CEE.
To the extent feasible, given the resources available, the Department agrees that the ERC recommendation be implemented.
Recommandation du CEE : Le CEE recommande que l'appel soit rejeté.
ERC Recommendation: The ERC recommends that the appeal be denied.
Contrairement à la recommandation du CEE, le commissaire a rejeté l'appel.
Contrary to the ERC recommendation, the Commissioner denied the appeal.
Pour ce qui est du remboursement des billets d'avion, le Commissaire a rejeté la recommandation du CEE d'appliquer le principe de préclusion.
As for the reimbursement for airline tickets, the Commissioner rejected the ERC's recommendation to apply the principle of estoppel.
Le commissaire a donc conclu que la GRC avait non seulement respecté la partie de la recommandation du CEE sur la formation, mais qu'elle était allée au-delà de celle-ci compte tenu des objectifs et du programme du cours sur le respect en milieu de travail.
Thus, the Commissioner concluded that the training component of the ERC's recommendation was not only satisfied but exceeded by the objectives and curriculum of the Respectful Workplace course.
Recommandation du CEE datée le 19 août 2015 Le CEE a recommandé que l'appel soit rejeté.
ERC Recommendation dated August 19, 2015 The ERC recommended the appeal be dismissed.
Le commissaire n'a pas donné suite à la recommandation du CEE.
The Commissioner did not follow the ERC recommendation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor recommandation du cee in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 37 ms.