La recommandation sera prise en compte pendant le processus d'élaboration des politiques.
Cette recommandation sera présentée au conseil d'administration de la banque.
Il souhaite savoir quand cette recommandation sera appliquée.
La recommandation sera examinée par un comité compétent.
Cette recommandation sera accompagnée d'un rapport identifiant les sources de financement disponible.
Such recommendation shall be accompanied by a statement identifying the source of the resources available for programming.
La recommandation sera close à l'achèvement de la stratégie d'approvisionnement.
The recommendation will be closed following completion of the procurement strategy.
Cette recommandation sera réexaminée si de nouvelles données sont publiées.
This recommendation will be revisited if new information becomes available.
Cette recommandation sera considérée comme appliquée lorsque l'examen sera terminé.
This recommendation will be closed when the review is completed.
Cette recommandation sera mise en œuvre dans la mesure du possible.
This recommendation will be implemented to the extent possible.
Cette recommandation sera mise en œuvre au cours de l'année civile.
This recommendation will be implemented within the calendar year.
La recommandation sera portée à l'attention de ces groupes.
The recommendation will be passed to them for consideration.
Cette recommandation sera appliquée à titre urgent.
This recommendation will be implemented as a matter of urgency.
La recommandation sera classée dès que l'évaluation des besoins sera terminée.
The recommendation will be closed upon completion of the needs assessment.
