Cette réaction suggère que la recommandation est interprétée comme une recommandation technique.
Les évaluations et les exigences quant au niveau d'assurance déterminées par les ministères peuvent être utilisées dans le cadre du processus de conception et de recommandation technique.
The assessments and assurance level requirements determined by departments may be used in the design and technical recommendation process.
Qu'il s'agit d'un élévateur nouveau ou existant, notre equipe d'ingénieurs peut vous donner une recommandation technique détaillée, avec une capacité et des caractéristiques de décharges optimales.
Using your key technical data, our engineers can give you a detailed technical recommendation for the ideal bucket elevator with the ideal capacity and discharge characteristics.
Si je comprends bien, vous voulez faire une analyse des besoins et établir quelles sont les exigences opérationnelles avant de formuler une recommandation technique.
What I'm hearing you say is that you want to take a look at the business case and scope out what the business requirements are prior to making a technical recommendation.
Dans ma lettre adressée au comité le 22 septembre 2010, j'ai fait une recommandation technique supplémentaire en ce qui concerne les définitions des dépenses de campagne de direction et de campagne d'investiture.
The report also contains a number of technical a letter to the committee dated September 22, 2010, I presented one additional technical recommendation dealing with the definitions of leadership and nomination campaign expenses.
Les fonds reconstitués sont alloués entre les différents domaines d'intervention du FEM sur la base d'un document de programmation, qui est d'abord élaboré par le FEM sous forme de recommandation technique, puis négocié.
Replenishment funds are allocated among the different GEF focal areas on the basis of a programming document that is first drafted by the GEF as a technical recommendation, and then negotiated.
C'est pourquoi CTIF a mis au point une méthode visotactile et propose la recommandation technique BNIF 359, afin que les utilisateurs de pièces moulées et les fondeurs puissent s'accorder plus facilement au moment de la commande sur les besoins fonctionnels et les frais de finition.
Therefore CTIF developed a method visotactile and offers technical recommendation BNIF 359, so that users of castings and foundry can agree more easily when ordering on functional requirements and fees finishing.
L'opérateur du RIT transmet à l'administrateur du RIT une recommandation technique pour chaque registre qui passe avec succès par les trois phases de l'initialisation.
The operator of the ITL provides a technical recommendation to the ITL administrator for each registry that passes all three stages of the initialization process.
En mai 2011, la CAMEX a décidé que la marge de dumping ou le montant de la subvention serait appliqué pleinement même dans les cas où la recommandation technique irait dans le sens d'un droit moindre.
In May 2011, CAMEX decided that the full margin of dumping/subsidization could be applied even in cases in which there is a technical recommendation for a lesser duty.
Avec l'interface de base, le validateur vérifiera la conformité vis-à-vis de la spécification CSS 2, laquelle est la recommandation technique CSS actuelle.
When using the basic interface, the validator will check the compliance against CSS 2.1, which is the current CSS technical recommendation.
De part sa fonction, la scroll valve impose de prendre des précautions lors de son transport ou de sa pose dans le compresseur en accord avec la recommandation technique Schrader.
Due to its function, the scroll valve requires precautions to be taken when transporting or placing in the compressor in accordance with Schrader's technical recommendations.
La recommandation technique CST-RT021 V2.2 publiée en mars 2014, répond clairement aux attentes des professionnels du cinéma concernant les spécifications techniques des formats de fichiers numériques à adopter pour l'échange et l'exploitation des œuvres cinématographiques.
The CST-RT021 V2.2 technical recommendation, published in march 2014, provides a clear answer to the expectations of cinema professionals concerning the technical specifications of digital file formats that will be used for the exchange of cinematographic works.
Notre expert expérimenté donnera la recommandation technique accordant la ligne de produits de nos clients, Modifiant les paramètres de machine, tels que l'ordre, la vitesse, etc.
Our experienced expert will give technical recommendation according our clients' product line, Modifying the machine parameters, such as sequence, speed, etc.
