Vertaling van "recommandations concernent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres recommandations concernent notamment l'ajout d'un mécanisme de lissage et la fin des ententes bilatérales.
Other recommendations address adding a smoothing mechanism and doing away with bilateral agreements.
Ces recommandations concernent des activités essentielles nécessitant une amélioration telles que la sensibilisation et la présence sur le terrain.
Those recommendations address core activities in need of enhancement like outreach and field presence.
Certaines recommandations concernent l'application des règlements.
Some recommendations concern the application of regulations.
Ces recommandations concernent les modifications à apporter aux moyens techniques, l'amélioration des procédures sismologiques et les arrangements organisationnels à prendre.
The recommendations concern technical changes, improvements to seismological procedures and organizational provisions.
De plus, ces recommandations concernent non seulement les premières semaines, mais également toute la période de port de l'enfant.
Moreover, these recommendations concern not only the first weeks, but also the entire period of bearing of the child.
Les quatre premières recommandations concernent les forces de police
The first four recommendations concern the police forces
Dans une large mesure, les recommandations concernent le niveau national et les institutions et organes chargés de mettre en œuvre des actions spécifiques.
To a large extent recommendations concern the national level and the institutions and bodies responsible for the implementation of specific measures.
Les autres recommandations concernent la révision en profondeur des processus et des pratiques administratives et le renforcement de la culture éthique de l'unité de gestion concernée.
The other recommendations concern an in-depth review of administrative processes and practices and strengthening of the ethical culture of the business unit concerned.
Ces recommandations concernent les insuffisances définies durant la vérification, y compris le manque de surveillance au niveau du Ministère, la tendance à cloisonner les programmes et l'aide inégale offerte aux gestionnaires par les différents secteurs ou directions générales.
These recommendations address shortcomings identified during the audit, including the lack of corporate-level oversight; the tendency to silo-manage each program; and the uneven support offered to managers by various branches or bureaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
