Le ministère est en train d'examiner les recommandations contenues dans ce rapport.
Ma délégation reconnaît l'importance de plusieurs recommandations contenues dans le rapport.
Les recommandations contenues ici s'appliquent généralement aux régimes des deux types.
The recommendations contained herein typically apply to both one-tier and two-tier systems.
Cela clarifiera le statut des recommandations contenues dans les rapports précédents.
That will clarify the status of the recommendations contained in previous reports.
Par conséquent, les recommandations contenues dans ce rapport ciblent ces quatre secteurs.
Thus, the recommendations contained in this report fall within these four areas.
Cela pourrait faire partie des recommandations contenues dans le rapport.
That could be among the recommendations contained in the report.
Je vais présenter quelques-unes des recommandations contenues dans cette lettre.
I'll highlight just a few of the recommendations contained in that letter.
Nous partageons pleinement les observations et les recommandations contenues dans ce rapport.
We fully agree with the observations and recommendations contained therein.
Ainsi, je soutiens les recommandations contenues dans ce rapport.
I therefore support the recommendations contained in this report.
Nous appuyons l'ensemble des recommandations contenues dans le document.
We support all the recommendations contained in that document.
Il fait siennes les recommandations contenues dans la déclaration.
We support the recommendations contained in that statement.
Toutes ces questions sont abordées dans les recommandations contenues dans le rapport.
All these are addressed in the recommendations contained in the report.
Elle a estimé que les recommandations contenues dans le rapport national étaient extrêmement importantes.
It believed that the recommendations contained in the national report are extremely important.