We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recommendations of the code
recommendations in the Code
Code recommendations
Code's recommendations
Outre les informations qu'elles sont tenues de fournir dans leur déclaration sur le gouvernement d'entreprise, les sociétés ont également l'obligation, dans certains États membres, de préciser la manière dont elles appliquent les grands principes ou recommandations du code.
In addition to the information that they are required to provide in their corporate governance statement, companies in some Member States are also required to report on how they apply the main principles or recommendations of the code.
L'article 20, paragraphe 1, de la directive 2013/34/UE fait obligation aux sociétés cotées de fournir des explications en cas de dérogation aux recommandations du code auxquelles elles sont soumises ou qu'elles ont décidé d'appliquer volontairement.
Article 20(1) of Directive 2013/34/EU requires listed companies to provide explanations in case of departure from the recommendations of the code to which they are subject or which they have voluntarily decided to apply.
Toutes les recommandations du Code concernant l'utilisation de produits de remplacement renvoient à des produits qui ont déjà démontré leur qualité sur d'autres marchés.
Any recommendations in the Code to consider alternative products refer to alternative products that have already been proven in other markets in terms of quality.
L'adoption d'une partie ou de la totalité des recommandations du Code peut être imposée par les établissements de crédit, les compagnies d'assurances ou les autres assureurs.
Some or all of the recommendations in the Code may be used as a requirement by financial lending institutions and/or insurance companies or underwriters.
Dans cette optique, il est conseillé de faire un diagnostic de la situation courante à l'usine afin de déployer des procédures personnalisées en fonction des recommandations du code.
It is therefore advisable to analyze the current situation in the plant in order to carry out individual procedures based on the recommendations of the Code.
"Par exemple, l'une des recommandations du code que je demanderais instamment à l'académie des sciences d'appliquer concerne la publication internationale des postes de recherche vacants."
'One of the recommendations in the code that I would, for example, urge the Academy of Sciences to help apply is that of advertising research positions internationally.'
En outre, le conseil d'administration qui l'a adoptée assure la supervision régulière du respect de cette politique, conformément aux recommandations du code unifié de bonne gouvernance.
Furthermore, and in accordance with the recommendations of the Code of Good Governance for Listed Companies, it has been approved by the Board of Directors.
Serge Weinberg, Président du Comité des rémunérations, ressources humaines & RSE a présenté conformément aux recommandations du code AFEP/ MEDEF les éléments de la rémunération des dirigeants mandataires sociaux.
Serge Weinberg, Chairman of the Remunerations, human resources and CSR committee presented, in line with the recommendations of the code AFEP/MEDEF, the elements of the executive directors' compensation.
Les installations sont tenues de déclarer leur conformité aux recommandations du Code.
Facilities are required to report on their conformance with the recommendations of the code.
La mise à jour du formulaire visait à faciliter l'interprétation de la conformité aux recommandations du Code.
The updated form was intended to facilitate the interpretation of conformance with the recommendations of the Code.
Les critères d'audit doivent inclure les recommandations du Code de pratiques et chaque audit doit prendre en compte les résultats des audits environnementaux antérieurs.
The recommendations in the Code of Practice should be included in the audit criteria, and each audit should take into consideration the results of previous environmental audits.
Le chapitre comportait les recommandations du Code, produit par produit, et selon la situation du pays.
The Chapter included, product by product, and depending on the status of the country, the recommendations of the Code.
Il est évident que les États-Unis n'ont mis en place aucune mesure afin de "mettre en uvre les recommandations du Code".
It is evident that the US has not implemented any measures for purposes of "putting the recommendations of the Code in place".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
