De cette façon, aucune recompilation du noyau n'est nécessaire.
Procédé et système de compilation d'un programme source en utilisant une recompilation intelligente.
A method and system for compiling a source program using smart recompilation.
La recompilation automatique ferait redémarrer tous les scripts.
The automatic recompile would restart all scripts.
La copie, la recompilation ou la création de travaux dérivés des informations fournies sur ce site ne sont pas autorisées.
You may not copy, recompile or create derivative works from the information provided on this website.
L'utilitaire make est indispensable pour gérer la compilation et la recompilation des programmes.
The make utility is indispensable for managing the compilation and re-compilation of programs.
L'avantage d'un script shell est qu'il ne nécessite pas de recompilation et insérer une commande echo est très rapide.
The advantage of a shell script is that it does not require any re-compilation and inserting an "echo" statement is done very quickly.
Cependant, cette nouvelle configuration nécessite une recompilation des scripts.
However, this new setting requires scripts to be recompiled.
La recompilation du mmdvmhost ne me donne aucune erreur.
Recompiling the mmdvmhost gives me no errors.
Une recompilation est nécessaire du fait d'un changement dans l'interface binaire exportée.
Recompilation is required due to a change in the exported binary interface.
Plusieurs paquets n'utilisent toujours pas de symboles avec version et ne nécessitent qu'une recompilation.
Several packages still don't use versioned symbols and only require a recompilation.
Des unités de partition son remplacées sans nécessiter une recompilation d'instructions exécutables par ordinateur.
Partition units are replaced without requiring that computer-executable instructions be recompiled.
Modification, recompilation, suppression d'un code de programme contenu dans le matériel
Change, recompilation, or deletion of program code contained in the file
Toutefois, la recompilation reste une bonne idée pour maintenir la cohérence du système.
However, recompiling is a still good idea from the standpoint of maintaining system consistency.