Il a subi plus d'une douzaine de chirurgies reconstructives.
He has gone through a dozen or more reconstructive surgeries.
Les techniques de microgreffe peuvent améliorer considérablement les temps de récupération lors des chirurgies reconstructives.
Micrografting techniques can significantly improve recovery times in reconstructive surgeries.
Les chirurgiens procèdent fréquemment à des greffes de tissu dans le cadre de procédures reconstructives.
Surgeons frequently graft tissue as part of reconstructive procedures.
Il faudra cinq opérations reconstructives, peut-être plus.
You're looking at five reconstructive surgeries, maybe more.
En outre, toutes les interventions chirurgicales reconstructives doivent être effectuées sans aucune objection.
In addition, all reconstructive surgical procedures should be done without any objection.
Il n'est pas possible de relever ce défi sans faire de modèles de chirurgies spinales reconstructives.
It is hardly possible to meet this challenge without modeling reconstructive spinal surgeries.
Certaines de ces chirurgies sont des fusions rachidiennes et chirurgies reconstructives.
Some of these surgeries are spinal fusions and reconstructive surgeries.
Après six chirurgies reconstructives, je suis bien plus belle qu'avant.
After six reconstructive surgeries, I'm much better-looking now than I used to be.
La technique consiste en des opérations reconstructives et plastiques utilisant la microchirurgie, la biotechnologie et le traitement photodynamique.
The technique consists of reconstructive and plastic operations using microsurgery, biotechnology and photodynamic treatment.
Il fournit des consultations gratuites et les médecins y pratiquent des interventions reconstructives sur les femmes qui ont subi des blessures graves.
It provides free consultations, and doctors perform reconstructive surgery on women who have suffered serious injuries.
Les interventions conservatrices et reconstructives se sont poursuivies sur la façade jusqu'au 20ème siècle.
Conservative and reconstructive interventions have continued on the façade until the 20th century.
Le revêtement est appliqué sur une surface d'implant à des fins cosmétiques, thérapeutiques, préventives, reconstructives, de surveillance et de remplacement.
The coating on an implant surface is used for purposes that may be cosmetic, therapeutic, preventative, reconstructive, monitoring and replacement.
Par exemple, certains emplacements offrent des chirurgies plastiques reconstructives, un traitement pour les anomalies cranio-faciales ou des soins pour les blessures sportives.
For example, some locations offer reconstructive plastic surgery, treatment for craniofacial abnormalities or care for sports injuries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
