Vertaling van "rectangle au" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont collé les photos en forme de rectangle au milieu du mur du salon.
Au cricket, comme vous voyez, le terrain est rond avec un rectangle au milieu.
Elle ajoute aussi un rectangle au contour fin et blanc pour compléter le cadre.
She also adds a rectangle with a thin, white stroke to complete the frame.
J'ai utilisé une pochette de CD, tracé un rectangle au cutter et ai cassé le plastique selon les lignes (fig 2).
I took a CD cover, drew a rectangle with a cutter and broke the plastic along the lines (pic 2).
Le professeur trace un rectangle au tableau pour expliquer la différence avec le carré.
The teacher draws a rectangle on the board to explain how it differs from a square.
Effectuez un zoom arrière et placez le rectangle au centre de la longue page.
Chaque espace d'aide foit avoir la forme d'un rectangle au sol et être de dimensions suffisantes pour permettre à un membre d'équipage se tenant debout à cet endroit d'apporter une aide efficace à l'évacuation.
Each assist space shall be a rectangle on the floor, of sufficient size to enable a crew member, standing erect, to effectively assist evacuees.
Nous sommes le petit carré au milieu du rectangle au milieu du pays, dont les frontières ne sont pas démarquées par des littoraux ou par des montagnes, mais bien par de petites lignes dessinées sur une carte.
We are that square in the middle of the rectangle in the middle of the country whose boundaries are not made by any natural coastline or mountain, but by someone who just drew lines on a map.
Garnissez chaque rectangle au centre avec la garniture et refermez les bords de la pâte en donnant au biscuit la forme d'une gimblette (comme une couronne).
Garnish each rectangle in the center with the garnish and close the edges of the dough by giving the biscuit the form of a gimblette (like a crown).
Dessinez un rectangle au centre pour la boucle, puis vous avez deux options : vous dessinez des pochettes rectangulaires ou des cylindres espacés, tout dépend de la version de la ceinture que vous désirez reproduire.
Create a rectangle in the center for the buckle, then either draw in a set of spaced cylinders or rectangular pouches depending on which version of the belt you're rendering.
Pour maintenir le centre du rectangle au même endroit, maintenez la touche Ctrl enfoncée lors du glissement, puis relâchez le bouton de la souris avant de relâcher la touche Ctrl.
To keep the center of the rectangle in the same place, hold down CTRL while you drag, and then release the mouse button before you release CTRL.
Pourquoi se résigner à reproduire vos oeuvres dans un rectangle au toucher gommeux, quand vous pouvez obtenir de vrais T-shirts imprimés all-over, en coton ou viscose, aussi beaux qu'agréables à porter ? Coussin en lin
Why limit yourself to reproduce your work in a rectangle with a synthetic touch, while you can get real T-shirts printed all-over, on cotton or viscose fabric, as beautiful as comfortable to wear?
Le poinçon d'Arnoldi et celui de son frère Peter offrent une similitude frappante : les initiales MA ou PA sont inscrites dans un rectangle au coin supérieur droit tronqué.
His own mark and his brother Peter's are strikingly similar: the initials MA or PA are inscribed in a rectangle with a clipped upper right corner.
