Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redoutablement difficile
Vertaling van "redoutablement difficile" in Engels
terribly difficult
L'Art de l'esquisse est redoutablement difficile, car il ne suffit pas de dessiner schématiquement un sujet pour faire une belle oeuvre.
The Art of the sketch is terribly difficult, because it is not enough to draw schematically a subject to make a beautiful work.
Il s'avère pourtant redoutablement difficile d'échapper durablement au règne de l'homogénéité.
Yet it remains phenomenally difficult to escape in the long term from the reign of homogeneity.
Ce trio, redoutablement difficile, met à l'épreuve les instrumentistes en exigeant d'eux des prouesses souvent atypiques visant à l'élargissement de l'espace sonore.
This trio is awesomely difficult, putting the musicians to the test by demanding feats that are often unconventional, aimed at broadening the sound space.
Et pourtant, l'«hétérolingualité» nous a semblé redoutablement difficile à circonscrire... Tel est le paradoxe de cette notion : elle s'avère aussi insaisissable en théorie qu'omniprésente en pratique.
And yet, heterolinguality seemed astoundingly difficult to define... Is that then the paradox of this idea? - that it is as ungraspable in theory as it is omnipresent in practice?
On compte 868 millions de personnes qui continuent à vivre sous l'empire de la faim, et la réalisation de l'OMD relatif à la réduction de la pauvreté et de la faim demeure redoutablement difficile.
Some 868 million people continued to live with hunger, and attainment of the Millennium Development Goal of poverty and hunger reduction remained an uphill battle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor redoutablement difficile in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 31 ms.
