Examples with "refonte de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette capacité peut être en partie diminuée par une refonte de programmes non adaptée à une réalité de plus en plus exigeante.
This capacity can be partly diminished by a program redesign not adapted to an increasingly demanding reality.
Il a contribué à la refonte de programmes, à l'élaboration de campagnes, à la surveillance citoyenne des politiques de santé publique et à l'adoption de mesures, notamment des suivantes
This council has helped to develop policies, restructure programmes, design campaigns and monitor public health policies. Its work has included the following
De mai à décembre 2010, AINC a organisé des réunions avec des intervenants afin d'obtenir leur rétroaction sur la refonte de programmes.
From May to December 2010, INAC held meetings with stakeholders to obtain input to assist in informing the renovation of programs.
En général, l'enjeu clé est de cerner et d'atténuer les risques liés à la protection des renseignements personnels qui découlent de la refonte de programmes et de services.
For the most part, the key consideration was described as identifying and resolving privacy risks related to the redesign of programs and services.
Dans le même ordre d'idées, les pays extérieurs doivent mesurer la portée des changements sur le fonctionnement de leurs programmes d'études conjoints avec des partenaires européens, tant en ce qui concerne la refonte de programmes existants que la planification de nouveaux programmes.
Likewise, non-Bologna countries need to understand how the changes will affect the workings of joint degree programs with European partners as regards both the redesign of existing ones and the planning of future ones.
Andere resultaten
Vous avez entamé la réforme ou la refonte de tous ces programmes.
Cette crise doit nous amener à lancer un vaste chantier de refonte de ce programme.
This crisis must prompt us to completely overhaul the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
