We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
refoulement to
Le HCR lance également une mise en garde sur les refoulements vers des régions plus sûres de la RDC, si les personnes n'y ont pas de proches ou d'autres liens étroits, a ajouté Adrian Edwards.
UNHCR also cautions against returning them to safer parts of DRC, unless they have strong and close links there.
D'autres ont subi plusieurs refoulements vers la Libye, de la part des autorités libyennes ou italiennes, lors de tentatives de passage en Italie par la mer.
Others have been deported several times to Libya by the Libyan or the Italian authorities, while they were attempting to reach Italy by sea.
Les refoulements vers la Serbie demeurent préoccupants.
Leurs témoignages laissent supposer que les refoulements vers la Libye se poursuivent en violation des normes internationales (rappelées dans un arrêt récent de la Cour européenne des droits de l'Homme, Hirsi c. Italie, 23 février 2012).
Interviews with migrants who were detained following interception at sea indicate that practices of forced return to Libya continue, in violation of international law (as affirmed in a recent case before the European Court for Human Rights, Hirsi v. Italy, 23 February 2012).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
