Il utilise une pompe à air pour regonfler les pneus de son vélo avant de partir.
He uses an air pump to reinflate his bike tires before setting off.
On a besoin de couper cette balle et de regonfler le poumon.
We need to cut this bullet out and reinflate the lung.
Le mécanicien va vérifier la pression et regonfler les pneus si nécessaire.
The mechanic will check the pressure and inflate the tires again if needed.
Elle a dû regonfler les pneus du vélo après la crevaison.
She had to pump up the bicycle tires after the flat.
Elle branche son compresseur à l'allume-cigare pour regonfler les pneus sur l'aire d'autoroute.
She plugs her air compressor into the cigarette lighter socket to pump up the tires at the rest stop.
Pour les duvets, rincer plusieurs fois aidera les plumes à regonfler.
Rinsing down coats multiple times will help the feathers to reinflate.
Le moyen le plus rapide de regonfler vos pneus quand vous êtes dehors.
The quickest way to reinflate your tyres whilst you're out and about.
On insère un tube pour le regonfler.
We're inserting a tube to reinflate it.
Mais heureusement, nous avons pu soulager la pression et regonfler le poumon.
But fortunately, we were able to relieve the pressure and reinflate his lung.
Il a ensuite subi une intervention chirurgicale d'urgence pour regonfler ses poumons et réparer les dommages.
He then underwent emergency surgery to reinflate his lung and repair damage.
Il me faut une seringue pour les regonfler.
I need a needle to reinflate.
Ils conseillent de secouer la couette en plumes d'oie chaque matin pour la regonfler.
They recommend shaking your goose-down duvet every morning to fluff it back up.
Rien ne pouvait vraiment le regonfler ce jour-là, malgré tous nos efforts.
Nothing could really lift his spirits that day, despite all our efforts.