We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subspace relay
Un relais subspatial a été activé dans le bureau de sécurité il y a neuf minutes.
A subspace relay was activated in the security office nine minutes ago.
Rodney et moi avons établi le relais subspatial via le Dédalus, et j'ai pu configurer nos systèmes pour gérer à la fois leurs fréquences audio et vidéo. Donc,
Rodney and I have set up the subspace relay to go through the Daedalus, and I've been able to configure our systems to handle both their audio and video frequencies.
Des scientifiques cardassiennes vont venir nous aider à mettre en place un relais subspatial dans le quadrant Gamma.
A team of Cardassian scientists is coming to the station to assist us in deploying a subspace relay in the Gamma Quadrant.
Le Shenzhou procède à un relais subspatial endommagé au bord de l"espace Fédération, près d"une étoile binaire avec un rayonnement intense.
The Shenzhou proceeds to a damaged subspace relay at the edge of Federation space, near a binary star with intense radiation.
Le Dominion a installé un relais subspatial sur la 7ème planète.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
