La réinvention du film a rendu le méchant notoire plus complexe et relatable.
The film's reimagining made the notorious villain more relatable and complex.
Elle l'a détourné du sujet avec une histoire relatable sur sa journée.
She drew him off the subject with a relatable story about her day.
Pendant la présentation, sa voix a rendu l'ensemble du sujet captivant et relatable.
During the presentation, her voicing made the entire topic engaging and relatable.
Ce slogan était un coup de génie, rendant la marque mémorable et relatable.
That catchphrase was a stroke of genius, making the brand memorable and relatable.
La nature autodérision du comédien a rendu sa performance relatable et très agréable.
The comedian's self-deprecating nature made his performance relatable and very enjoyable.
Sa défense humoristique de son arrivée tardive était à la fois drôle et relatable.
His tongue-in-cheek defense of his late arrival was both funny and relatable.
Il trouvait le contenu du livre étrangement relatable, le poussant à réfléchir profondément.
He found the book's content disturbingly relatable, causing him to reflect deeply.
Les critiques admirent l'auteur pour avoir écrit une histoire aussi puissante et relatable.
Critics put the author on a pedestal for crafting such a powerful, relatable story.
Il a utilisé l'humour dans son discours commercial, rendant la présentation agréable et relatable.
He used humor in his sales pitch, making the presentation enjoyable and relatable.
Ses expériences en tant que coach de sobriété la rendent relatable et fiable.
Her experiences as a sobriety coach make her relatable and dependable.
Sa performance était bien interprétée, rendant l'histoire authentique et relatable.
Her performance was well-acted, making the story feel authentic and relatable.
Ils ont présenté un animateur sympathique qui a rendu l'émission divertissante et relatable.
They featured a likable host who made the show entertaining and relatable.
Créer un avatar de marque relatable favorise une connexion plus forte avec les clients.
Creating a relatable brand avatar fosters a stronger connection with customers.
