Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
relaunch
NEW
relaunch
Outre le fait de devoir concevoir et réaliser une mise en page uniforme, le relaunch a obligé à apporter des extensions au niveau de l'implémentation technique du système, par exemple pour la génération d'adresses Internet parfaitement adaptées aux moteurs de recherche.
In addition to developing and implementing consistent page types, the relaunch also required extensions to the technical implementation of the system, e.g. for generating internet addresses optimised for the search engines.
Dans le cadre du relaunch, une rubrique Services très complète est désormais mise à la disposition des utilisateurs.
A comprehensive service area is now also being added in the course of the relaunch.
Le Relaunch à la fin d'année offre beaucoup de nouvelles fonctions ainsi qu'un fil direct à des experts des secteurs alimentation et mouvement.
The Relaunch to the turn of the year offers many new functions as well as a direct wire to experts from the ranges nutrition and movement.
2004: imcopex obtient le prix « Relaunch award » dans la catégorie contenu, design et technologie.
For re-designing its website, imcopex wins the Relaunch Award in the categories content, design and technology
Depuis le relaunch de TWINT en avril 2017, nous avons enregistré une nette augmentation mensuelle pouvant atteindre 50% par rapport au mois précédent, et ce, dans tous les formats, aussi bien en stationnaire que dans l'e-commerce.
Since the relaunch of TWINT in April 2017, we have recorded a significant increase of up to 50% relative to the respective prior-year month in all formats, both in the area of stationary retail and in e-commerce.
Sokusei construit son catalogue au lancement, donc il faut le relancer si vous voulez prendre en compte de nouvelles applications ou de nouveaux liens (en choisissant l'option "Relaunch" dans le menu ou en appuyant sur Command-R).
Sokusei only scans your drive at launch, so you'll need to relaunch it to update the catalog with new applications or bookmarks (by choosing "Relaunch" from the menu or pressing Command-R).
Comme toutes les séries associées avec le DC relaunch, Bruce Wayne semble être plus jeune de cinq ans par rapport à la précédente incarnation du personnage.
As with all of the books associated with the DC relaunch, Bruce Wayne appears to be about five years younger than the previous incarnation of the character.
« Après le Relaunch optique et technique de notre portail en cet été nous allons maintenant activement dessus le segment de marché avec cette coopération », le Stanossek explique.
"After the optical and technical Relaunch of our portal in this summer we go now actively on the market segment with this co-operation", explain Stanossek.
Qui dit relaunch dit nouveau partenaire, mais cette fois Batman n'est pas à la recherche d'un Robin, mais de quelque chose de nouveau.
A relaunch means a new sidekick but this time, it isn't a Robin Batman is looking for, it's «something new».
Le Betreiberin travaille déjà depuis un certain temps à un Relaunch vaste de la bourse et voudrait présenter bientôt ECM dans un nouveau Look et avec des fonctions améliorées.
The Betreiberin works already for some time on a comprehensive Relaunch of the stock exchange and would like to present "ECM"soon in new Look and with improved functions.
Une fois la mise à jour terminée, cliquez sur Relaunch (Relancer) dans la fenêtre contextuelle pour commencer à utiliser la nouvelle version de Skype.
Simply click Upgrade. After the update is completed, click Relaunch in the pop-up window to start using the new version of Skype.
Le relaunch responsive du site Web a été réalisé avec Drupal.
The responsive relaunch of the website was implemented with "Drupal".
Relaunch La marque de mode et de style de vie JOOP!
Relaunch The fashion and lifestyle brand JOOP!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor relaunch in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 52. Exact: 31. Verstreken tijd: 52 ms.