Ce mécanisme est utilisé pour remapper des pistes entières lorsqu'un compte d'écritures de piste devient trop élevé.
This mechanism is used to remap entire tracks when a track write count becomes too high.
Lorsque vous utilisez cette méthode, vous n'êtes pas obligé de remapper les partages d'imprimante sur chaque client.
When you use this method, you do not have to remap printer shares on each client.
Actuellement, ce mécanisme ne permet de remapper qu'un seul nœud par cible.
Currently, this mechanism allows only one node per target to be remapped.
remapper chaque cellule de la sous-image conformément à sa classe de contraste
remapping each cell of the sub-image according to its contrast class
un mappage non linéaire peut être créé de manière à remapper une image afin d'améliorer le contraste
a nonlinear mapping may be created to remap an image for contrast enhancement
techniques pour remapper un flux de données pilote dans un système de communication ofdm sans fil
techniques for pilot stream remapping in ofdm wireless communication system
Il fournit une liste des manettes connectées et une interface permettant de visualiser, remapper et/ou calibrer leurs boutons et axes de direction.
It provides a list of connected joysticks and an interface to view, remap and/ or calibrate their buttons and axes of direction.
Le facteur ou le facteur modifié sont sélectivement utilisés pour remapper des valeurs de luminance de pixel droite et gauche particulières sur la base d'une considération de disparité.
The factor or modified factor are selectively used to remap particular right and left pixel luminance values based upon a disparity consideration.
En réponse à celle-ci, le pilote de clavier génère la carte de clavier à usage unique pour remapper le mot de passe statique saisi.
In response thereto, the keyboard driver generates the one-time keyboard map to remap the entered static password.
Manière la plus facile de créer des raccourcis clavier pour les tâches courantes ou pour remapper votre clavier et personnaliser la disposition des touches.
Easiest way to create keyboard shortcuts for common tasks or to remap your keyboard and customize the key layout.
Cette fonctionnalité permet de "remapper" les accès au matériel et à la mémoire pour limiter les accès au périphérique associé à la machine virtuelle.
This feature allows you to "remap" access to hardware and to the memory to limit access to the device associated with the virtual machine.
unité de commande d'antémémoire et procédé associé pour remapper les bits d'adresse d'antémémoire
cache controller and associated method for remapping cache address bits
la génération d'instructions de mise à jour pour amener le dispositif de traitement à remapper la première page au second secteur.
generating update instructions for causing the processing device to remap the first page to the second sector.
