We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noticing every
Grand-mère surveille les enfants d'un œil de lynx, remarquant chaque regard malicieux.
Grandmother oversees the children with an eagle eye, noticing every mischievous glance.
Le détective était sur le qui-vive, remarquant chaque minuscule incohérence.
The detective kept his wits about him, noticing every tiny inconsistency.
Elle est tombée amoureuse de lui petit à petit, remarquant chaque petite attention.
She fell for him slowly, noticing every small, thoughtful thing he did.
Elle observait le bijoutier travailler d'un œil de lynx, remarquant chaque minuscule défaut.
She watched the jeweler work with an eagle eye, noticing every tiny flaw.
Elle était attentive, remarquant chaque petit détail dans la salle bondée.
She was argus-eyed, noticing every small detail in the crowded room.
Il observa la conversation avec perspicacité, remarquant chaque subtil changement dans leurs expressions.
He observed the conversation keenly, noticing every subtle change in their expressions.
Elle se sentait parfaitement réveillée, remarquant chaque petit détail dans la galerie d'art.
She felt wide awake, noticing every little detail in the art gallery.
Elle lit les livres avec un regard d'aigle, remarquant chaque thème et symbole subtil.
She reads books with eyes like a hawk, noticing every subtle theme and symbol.
Elle a abordé ses tâches de révision avec un œil de lynx, remarquant chaque détail.
She approached her editing tasks with a critical eye, noticing every detail.
Elle a apprécié l'œuvre d'art dans son intégralité, remarquant chaque détail et couleur.
She appreciated the artwork in its totality, noticing every detail and color.
L'éclaireur scrutait la forêt d'un œil de lynx, remarquant chaque brindille rompue alentour.
The scout surveyed the forest with an eagle eye, noticing every broken twig around.
Elle le regarda jouer avec attention, remarquant chaque petite erreur qu'il faisait.
Scrutinizingly, she watched him play, noticing every small mistake he made.
Son sens de l'observation faisait d'elle une excellente détective, remarquant chaque indice.
Her eyes like a hawk made her an excellent detective, noticing every clue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
