Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
remarques que
NEW
remarks that comments that notice that
points that
Elle se vexe souvent des remarques que les autres trouvent humoristiques ou légères.
She often takes offense at remarks that others find humorous or light-hearted.
Je tiens de vos remarques que c'est ouvert et transparent.
I'm just taking from your remarks that it's open and transparent.
Voilà l'une des remarques que je voudrais faire.
That is one of the comments that I would like to make.
On a fait des remarques que les autres ont trouvées particulièrement bonnes.
One has made comments that others have found excellent.
Si tu remarques que la profondeur augmente, tu reviendras sur tes pas.
If you notice that the depth is increasing, you will go back.
Pense à une situation où tu remarques que tu contrôles trop.
Think about a situation where you notice that you are controlling too much.
Les hôtes sont très à l'écoute des remarques que l'on a pu faire.
The hosts are very attentive to the remarks that we could do.
Voilà le type de remarques que vous pourriez lancer, pince-sans-rire.
This is the type of comments that you may make with a deadpan sense of humour.
Et c'en est une qui fait écho à des remarques que vous avez déjà entendues aujourd'hui.
And it's one that echoes remarks that you've heard already today.
Tu remarques que la paille se vide tout de suite.
You notice that the straw is empty now.
Monsieur Barroso, vous avez fait des remarques que nous avons tous entendues auparavant.
Mr Barroso, you have made remarks that we have all heard before.
Tu remarques que cuisiner ensemble rapproche les gens, c'est bien vrai.
You point out that cooking together brings people closer, that's so true.
Quand le médicament fait effet, tu remarques que ta respiration devient beaucoup plus facile.
When the medication kicks in, you'll notice your breathing becoming much easier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor remarques que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

que les remarques 3
a dit que les remarques 1
chose que tu remarques 1
dit que ses remarques 1
bien que mes remarques 1
avant que tu le remarques 1
ainsi que des remarques 1
espère que mes remarques 1

Resultaten: 863. Exact: 863. Verstreken tijd: 129 ms.