Il vient avec une impression intéressante qui rend son utilisation plus attrayante.
It has interesting print that makes its use more attractive.
Cela rend son utilisation plus compliquée et il est plus facile de se brûler.
This makes its use more complicated and it is easier to burn yourself.
La dynamique des menus déroulants rend son utilisation quelque peu interactive.
The dynamics of dropdown menus make its use somewhat interactive.
Cependant, la production de peroxyde d'hydrogène par le procédé d'anthraquinone requiert des installations importantes et chères ainsi que des coûts élevés de transports, ce qui en rend son utilisation peu économique.
However, hydrogen peroxide production through the anthraquinone process requires large and expensive installations and transport costs, making its use uneconomical.
Ce qui rend son utilisation naturellement plus chère en raison des taxes d'abonnement plus élevées qu'un appel de portable normal.
Of course, this makes using it more expensive than a normal mobile phone call, partly due to higher subscription charges.
Dommage que l'application soit optimisée pour l'usage sur tablette, ce qui rend son utilisation difficile sur téléphone intelligent.
Too bad the application is optimized for tablets, which makes using it on a smart phone difficult.
En bonus, son design simple et minimaliste rend son utilisation assez intuitive.
As an added bonus, its simple and minimalist design makes its use quite intuitive.
Une minéralisation élevée de l'eau rend son utilisation inacceptable dans une large gamme.
High mineralization of water makes its use unacceptable in a wide range.
Son interface agréable de fenêtre de filtre rend son utilisation très simple pour les nouveaux utilisateurs.
Its friendly interface filter window makes its use trouble-free for the new users.
Une fragrance délicate et vivifiante émane de cette crème - ce qui rend son utilisation d'autant plus agréable.
A delicate and invigorating fragrance emanates from this cream - which makes its use all the more pleasant.
Ce fait joue contre l'intérêt général de la technique et rend son utilisation impossible en salle de soins intensifs.
This fact plays against the general interest of the technique and makes its use impossible in the intensive care room.
Notez que l'application est complètement dénué de contenu de la publicité, ce qui rend son utilisation plus confortable.
Note that the app is completely devoid of advertising content, which makes its use more comfortable.
Le sélecteur de température est intégré à la poignée chauffante gauche, ce qui rend son utilisation particulièrement ergonomique et confortable.
Temperature selector is integrated in the left grip, which makes its use particularly ergonomic and comfortable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.