Vertaling van "rend ta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si cela rend ta position intenable, qu'il en soit ainsi.
Tout ce qui rend ta vie facile, stable et privilégiée.
Everything that makes your life safe and comfortable and privileged.
ce qui rend ta requête...
which renders your request...
Ce qui rend ta relation avec Sophie particulière, c'est l'intimité que vous partagez.
What renders your relationship with Sophie particular is the intimacy you share together.
La routine qui matifie et rend ta peau plus glamour que jamais.
The set that mattifies shine and makes your skin more glamorous than ever.
Je sais que cela rend ta vie ennuyeuse et difficile.
I know this makes your life boring and difficult.
Tu veux savoir ce qui rend ta femme heureuse.
You really want to know what makes your wife happy.
Ça rend ta manière de produire douce et dominante.
It makes your producing style both gentle and commanding.
Ce constant zapping entre les tâches rend ta journée plus stressante qu'elle ne devrait l'être.
All this constant switching between tasks makes your day more stressful than it needs to be.
C'est absolument merveilleux et ça rend ta peau littéralement rayonnante.
It's absolutely marvelous for you, and it makes your skin positively glow.
Le fromage rend ta voix pâteuse.
The cheese - makes your voice phlegmy.
Qu'est-ce qui rend ta relation avec elle si spécial?
What makes your relationship with her so special?
Si ça rend ta mère heureuse, je peux supporter quelques coup de fil.
If it makes your mom happy, I can handle a few phone calls.