Un rendement quantique stable assure des performances fiables dans diverses applications.
Ceci garantit un rendement quantique idéal et donc une excellente qualité d'image.
Le colorant est préservé de la dégradation et améliore le rendement quantique fluorescent.
The dye is preserved from degradation and improves the fluorescent quantum yield.
La présente invention concerne des composés hydrophiles à base d'acridine à rendement quantique élevé.
The present invention relates to hydrophilic, high quantum yield acridinium compounds.
Nous avons mesuré le rendement quantique du nouveau capteur dans différentes conditions d'éclairage.
We measured the quantum efficiency of the new sensor in different lighting conditions.
Les ingénieurs sont chargés de maximiser le rendement quantique pour améliorer la détection des signaux.
Engineers are tasked with maximizing quantum efficiency for enhanced signal detection.
Le rendement quantique est souvent exprimé en pourcentage de conversion photon-électron.
Quantum efficiency is often expressed as a percentage of photon-to-electron conversion.
Les appareils à haut rendement quantique sont plus efficaces dans les environnements peu éclairés.
Devices with higher quantum efficiency are more effective in low-light environments.
Les avancées scientifiques ont conduit à une amélioration du rendement quantique dans les appareils modernes.
Scientific advancements have led to increased quantum efficiency in modern devices.
Comprendre le rendement quantique aide au développement de meilleurs systèmes d'imagerie.
Understanding quantum efficiency helps in developing better imaging systems.
L'amélioration du rendement quantique peut mener à des technologies plus économes en énergie.
Improving quantum efficiency can lead to more energy-efficient technologies.
Mais il pourrait réduire leur rendement quantique aussi bien.
But it could reduce their quantum efficiency as well.
Ceci permet d'améliorer le rendement quantique du système.
This results in improvement of the system quantum efficiency.