Il est confortable et offre un excellent rendement technique.
Mélanger la dernière conception de foyer avec un rendement technique est ce que nous faisons de mieux.
Les rendements indiqués ci-après correspondent au rendement technique théorique.
The efficiencies presented below refer to the option's assumed technical efficiency.
A travers un processus créatif continu, nous nous sommes lancé le défi très sérieux de parvenir à la meilleure expérience utilisateur d'une part et au meilleur rendement technique d'autre part.
Through an ongoing creative process, we've challenged ourselves to achieve nothing short of the best user experience and highest technical efficiency.
Le rendement technique dans ce secteur laissera donc à désirer.
Technical performance in this sector will likely be inefficient.
Nous nous évertuons également à vous améliorer le fonctionnement de votre entreprise et votre rendement technique.
We focus on improving your business and technical performance.
Au-delà de l'amélioration significative de la sécurité du processus et des capacités en matière de rendement technique, l'acceptation par les opérateurs est également un facteur clé.
Apart from the significant improvement in process security and technical performance capabilities, acceptance by the workforce is also a key factor.
augmentation de 20 % du rendement technique du réseau,
20% increase in technical performance of the network,
On nous présente des propositions que nous examinons en fonction du meilleur prix et du meilleur rendement technique.
There are bids made and we go by a combination of the lowest price and the best technical performance.
La surveillance et le contrôle du rendement technique du projet et du coût du projet sont mis en œuvre au moyen d'un ensemble d'outils établis.
Monitoring and control of the project's technical performance as well as contract cost is in place by way of an established set of tools.
Dans le cadre de la définition des exigences, le rendement technique nécessaire pour les respecter doit être pris en considération afin de déterminer toute incidence sur les logiciels ou le matériel informatique.
As part of defining requirements, the technical performance needed to meet these requirements must be considered in order to identify any impacts on the software and hardware solution.
Dans les économies industrielles et agricoles, le concept de productivité était un des concepts clé pour mesurer la performance car il décrit un rendement technique posant peu de difficultés pour des produits standardisés.
In industrial and agricultural economies, the concept of productivity was one of the key concepts to measure the performance because it describes a technical performance that poses few problems when dealing with standardized products.
Bien que des rapports finals sur le rendement technique des projets soient requis, le tiers des projets terminés qui ont fait l'objet de notre vérification n'en possédaient aucun.
Although final reports on the technical performance of projects are required, about one third of the completed projects we audited did not have one.