We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle a réécrit le chapitre pour le rendre plus clair et moins redondant.
She rewrote the chapter to make it clearer and less repetitive.
Tu devrais réécrire ce paragraphe pour le rendre plus clair et plus facile à comprendre.
You should rewrite this paragraph to make it clearer and easier to understand.
L'eau doit être bouillie au préalable, pour le rendre plus clair.
Water should be boiled beforehand, to make it more clear.
Une nouvelle structure est proposée pour ce chapitre, afin de le rendre plus clair et plus précis.
A new structure for this chapter is proposed, in order to make it more clear and precise.
Le professeur lui a demandé de retravailler son exposé pour le rendre plus clair.
The teacher asked him to rework his presentation to make it clearer.
Nous devons limer ce paragraphe pour le rendre plus clair et plus convaincant.
We need to rework this paragraph to make it clearer and more persuasive.
Il a réécrit le paragraphe pour le rendre plus clair et pleinement grammatical.
He rewrote the paragraph to make it clearer and fully grammatical.
Nous proposons un format non standard pour ce rapport, afin de le rendre plus clair.
We're suggesting a non-traditional format for this report to make it clearer.
Elle va retravailler son discours ce soir pour le rendre plus clair et convaincant.
She's going to rework her speech this evening to make it clearer and more persuasive.
Ce paragraphe est mal formulé, il faudrait le réécrire pour le rendre plus clair.
This paragraph is badly written; it needs to be rewritten to make it clearer.
Avant de commencer la présentation, simplifions le contenu pour le rendre plus clair.
Before we start the presentation, let's prune the content to make it clearer.
On devrait modifier l'apparence du site web pour le rendre plus clair et accueillant.
We should redesign the website to make it clearer and more welcoming.
Le rédacteur en chef a réécrit l'article vedette pour le rendre plus clair et percutant.
The editor-in-chief rewrote the main feature to make it clearer and more punchy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.