We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quicker meal
faster meal
Pour les clients qui préfèrent un repas plus rapide pour profiter de la baignade au maximum.
For guests who prefer a quicker meal so as to get back to the pool.
Pour un repas plus rapide, préchauffez votre bouillon ou votre huile sur la plaque, puis transférez dans votre ensemble à fondue.
For a quicker meal, preheat your broth or oil on the stovetop and then transfer it to your fondue set.
Ce couteau tranche la viande sans effort, rendant la préparation des repas plus rapide.
This kitchen knife cuts through meat effortlessly, making meal preparation quicker.
Le nouveau hachoir a rendu la préparation des repas plus rapide et plus facile.
The new chopper tool made food preparation faster and easier.
En cuisine, c'est tentant de vouloir couper au plus court pour un repas plus rapide.
In cooking, it's tempting to want to cut corners for a faster meal.
Ses outils de cuisine qui économisent le travail rendent la préparation des repas plus rapide et plus agréable.
Her labour-saving cooking tools make meal prep quicker and more enjoyable.
Un triangle de travail bien structuré minimise les mouvements pendant la cuisson, rendant la préparation des repas plus rapide.
A well-structured work triangle minimizes movement while cooking, making meal prep faster.
Ceux qui préfèrent un repas plus rapide trouveront aussi des pizzas ou des salades plats uniques.
Those who would prefer a faster meal will find pizzas and large mixed salads.
L'eau potable a beaucoup d'avantages, l'un d'eux est que l'eau vous aidera à digérer votre repas plus rapide, mais aussi à débusquer les produits des déchets par votre urine.
Drinking water has many advantages, one of them is the fact that the water will help you to digest food faster, but also clean the waste through the urine.
Le tranchage des légumes permet de couper les légumes, la viande et même les pizzas sans effort, ce qui permet une préparation des repas plus rapide et moins éprouvante.
Slicing vegetables, meat, and even pizza is made effortless by the rocking motion of the blade, allowing for quicker and less taxing meal prep.
Cette fonction n'a pas seulement des conséquences en matière de sécurité : une surface de cuisson plus fraîche ne cuit pas les aliments égarés sur la surface, rendant ainsi le nettoyage après votre grand repas plus rapide et facile.
This feature doesn't merely have safety implications: a cooler cooktop ensures that food won't bake onto the range surface so cleanup after your holiday meal will be quicker and easier.
Un dîner romantique et gourmand dans l'un de nos élégants restaurants à la carte, un repas plus rapide mais tout aussi délicieux en libre-service ou une pizza napolitaine irrésistible : il y en a vraiment pour tous les goûts !
A romantic gourmet dinner in one of our elegant à la carte restaurants, a quicker but just as tasty meal in a Self-Service or an irresistible Neapolitan pizza: there really is something for all tastes!
Avec le Magic Bullet vous pouvez hacher, mix, mélange, fouet, mouture et plus - tout en 10 secondes ou moins-pour les repas plus rapide, plus savoureuses jamais !
With the Magic Bullet you can chop, mix, blend, whip, grind and more - all in 10 seconds or less-for the fastest, tastiest meals ever!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.