Ce contenant est également repliable par pliage de la structure tubulaire.
The container may also be collapsible via folding of the tubular structure.
Articulation possédant une partie raccord facilitant l'élaboration d'une structure repliable.
A joint having a socket portion facilitates forming a collapsible structure.
Entre les « pans » verticaux se trouve une matière continue repliable.
Between the vertical peels is a continuous, foldable material.
Le levier ajustable et repliable est selon nous le compromis idéal.
The lever adjustable and foldable we believe is the ideal compromise.
Le yacht est équipé d'un mât d'antenne électrique repliable.
The yacht is equipped with an electric folding antenna mast.
Casserole en inox résistant et facile à entretenir, poignée repliable.
Sturdy and easy to maintain stainless steel saucepan, folding handle.
Le déploiement est manuel, mais facilité par une tirette repliable.
The deployment is manual, but facilitated by a foldable pull tab.
La seconde extrémité opposée de la gaine repliable est apte à être repliée.
The opposite second end of the foldable sleeve is adapted to be folded.
Cette pièce était un grand miroir, déployable et repliable.
This work was a large mirror, extendable and foldable.
La détente repliable sous la console est boulée et repercée.
The folding trigger under the console is swell and pierced.
Levier ajustable en longueur et repliable en aluminium taillé dans la masse.
Lever adjustable in length and foldable aluminum cut in the mass.
Eventuellement, une garniture peut être fixée à la coque repliable.
Optionally, the foldable shell may have a liner attached thereto.
Les pinces allongées possèdent une paire de mâchoires de saisie repliable.
The elongated forceps have a pair of collapsible grasping jaws.
