on reprogramme le propulseur EM pour en faire un électroaimant,
We reprogram the gravity tractor's EM Drive, turn it into an electromagnet,
Elliot : Je préfère vous dire comment on reprogramme le capteur.
ELLIOT: I better tell you how to reprogram the sensor.
Pour aider le conducteur à contourner l'obstacle, le système reprogramme le rapport de direction en amplifiant l'intensité et la rapidité de réaction de la direction.
To help assist the driver in maneuvering around the obstacle, the system reprograms the steering ratio, amplifying the intensity and quickness of the steering response.
Il apparaît que le TGFBI reprogramme le métabolisme énergétique de la cellule en augmentant sa consommation de glucose.
It appears that TGFBI reprograms the energy metabolism of the cell by increasing its glucose consumption.
L'atelier m'a permis d'essayer le mode de conduite Mud/Ruts, qui reprogramme le système antipatinage pour aider le gros camion à grimper les surfaces plus boueuses, ainsi que l'assistance de descente en pente.
The circuit allowed me to sample the Mud/Ruts drive mode, which reprograms the truck's traction control system to help it crawl its way out of muddy trails.
Il reprogramme le Skidbladnir, le sous-marin virtuel qui permet d'explorer le Réseau.
He reprograms the Skidbladnir, the virtual submarine which allow exploring the network.
Il reprogramme le Skidbladnir, le sous-marin virtuel qui permet d'explorer le Réseau.
He reprograms the Skidbladnir, the virtual submarine which allows them to explore the Network.
Reprogramme le déchargement à 10 minutes, c'est compris ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
