Merci de respecter le code de conduite. amnesia-news
respecter le code de conduite figurant en annexe au règlement
Chaque joueur doit lire et respecter le code de la conduite.
Chaque membre en règle s'engage à respecter le code de conduite signé lors de l'inscription.
Pour être en règle, vous devez respecter le code de conduite.
To be in good standing, you must adhere to the code of conduct.
Le personnel doit respecter le code de conduite des soldats de la paix, mais des mesures préventives vigoureuses sont également nécessaires.
Personnel should adhere to the code of conduct for peacekeepers, but other strong preventive measures are also required.
Signer ce contrat implique de respecter le code de conduite des fournisseurs agréés.
Signing this contract means respecting the code of conduct for approved suppliers.
Nous vous demandons donc de respecter le code de conduite suivant quand vous participez aux forums.
Therefore, we ask that you adhere to the Code of Conduct when participating in these forums.
Toute personne soumettant une proposition ou participant au colloque est tenue de respecter le code de conduite.
All authors and attendees are expected to abide by the Code of Conduct.
Les employés sont obligés de respecter le code de conduite de l'entreprise en tout temps.
Employees are bound to comply with the company's code of conduct at all times.
Une plaque diplomatique ne dispense pas le conducteur de respecter le code de la route.
Having a diplomatic plate doesn't exempt the driver from obeying traffic laws.
Il a renouvelé son assurance auto pour respecter le code de la route local.
He renewed his car insurance to comply with local driving laws.
Le médecin doit respecter le code de déontologie pour protéger la confiance de ses patients.
A doctor must follow the professional code of ethics to maintain patients' trust.