We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons des ressources exploitables, et nos efforts de recherche visent à trouver le moyen de les exploiter de façon plus intelligente.
We have resources that can be developed so we aim our research efforts at how to develop those more smartly.
Comme nous l'avons vu plus haut, il existe une multiplicité de ressources exploitables issues de la biomasse, ce qui induit des filières de transformation et donc des bioraffineries, qui peuvent être de nature très différentes.
As we have seen above, there are a multitude of biomass-derived resources that can be used, requiring conversion processes and hence biorefineries, which may be very different in nature.
Les nutriments, les éléments fondamentaux de la vie, sont nécessaires pour alimenter la biomasse d'algues (p. ex. le phytoplancton) qui maintient la chaîne alimentaire marine et la production océanique de ressources exploitables.
Nutrients, the fundamental building blocks of life, are necessary to fuel the algal biomass (e.g., phytoplankton) that sustains marine food webs and the ocean's production of harvestable resources.
Ces facteurs sont essentiels pour mieux comprendre la capacité de l'écosystème de l'Arctique pour appuyer les ressources exploitables.
These factors are critical to better understanding the capacity of the Arctic ecosystem to support harvestable resources.
Les ressources exploitables sont rares et tendent à se dégrader rapidement du fait de la fragilité de l'environnement physique.
Exploitable resources are scarce and tend to deteriorate rapidly because of the fragility of the physical environment.
Vous trouverez dans cette espace la liste des ressources exploitables avec vos élèves, que ce soit avant, pendant ou après la visite.
You will find in this space a list of exploitable resources with your students, either before, during or after the visit.
La méthodologie pour la cartographie et l'estimation globale et par seuil d'abondance de ressources exploitables autocorrelées est présentée, suivant des méthodes géostatistiques stationnaires.
The methodology for mapping and for global and cutoff estimation of autocorrelated exploitable resources is presented, based on stationary geostatistical methods.
réalisation de deux campagnes d'évaluation de stocks en milieu continental et détermination de l'importance des ressources exploitables (avec formation sur site prévue)
Completion of two stock assessment campaigns in the continental zone and determining the significance of exploitable resources (with on-site training provided)
Toutefois, les sources de revenu peuvent être très imprévisibles lorsque les ressources exploitables sont cycliques ou limitées, que l'accès aux marchés externes est difficile et coûteux et que la demande extérieure pour les produits locaux est inconstante.
However, livelihoods can be very unpredictable when exploitable resources are cyclical or finite, access to external markets is difficult and costly, and external demand for locally produced goods is volatile.
Le règlement devrait prévoir la possibilité d'attribuer des zones d'exploration suffisamment vastes et contenant un nombre suffisant de gîtes ou accorder d'autres droits durant la phase de prospection afin que les zones de prospection contiennent suffisamment de ressources exploitables.
The regulations should allow licensing of areas for exploration that are large enough to contain a reasonable number of occurrences, or provide other rights at the prospecting stage to secure enough prospective areas that might contain exploitable resources.
Avec l'accélération du processus d'industrialisation mondiale, la demande de ressources diverses augmente, et toutes sortes de ressources exploitables sur la planète souffrent d'une surexploitation sans précédent
With the accelerating process of global industrialization, the demand for various resources is increasing, and all kinds of exploitable resources on the planet are suffering from unprecedented over-exploitation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
