We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remains profitable
L'activité se tasse mais la société reste profitable.
Tant que le minage de Bitcoin reste profitable, nous continuerons de voir des mineurs mener cette activité quelque part dans le monde.
As long as it remains profitable to carry out Bitcoin mining we will see miners carrying out this activity somewhere on the planet.
Il est clairement apparu lors de la signature, le 28 août 2006, d'un contrat avec Dieudonné Tshishiku Mutoka, l'Administrateur du territoire de Walikale, que le contrôle qu'exerce la 85e brigade sur cette économie minière reste profitable.
Evidence that the control of the 85th Brigade of this mining economy remains profitable became apparent with a contract signed on 28 August 2006 with Dieudonne Tshishiku Mutoka, Administrator of the Walikale territory.
La révision des bases de grammaire reste profitable à tous, même aux étudiants avancés.
Going back over basic grammar is useful for everyone, even advanced students.
Afin qu'elle reste profitable, la seule solution est d'augmenter la productivité tout en maintenant la qualité.
To remain profitable, the only way forward is to increase productivity whilst maintaining quality.
Vous pouvez alors piloter vos activités de demain et prendre les bonnes décisions afin que votre entreprise reste profitable dans le futur.
This will help you direct future activities and take the right decisions to keep your business making profits for years to come.
D'un autre côté, si ses attentes du marché ne sont pas bonnes, une acceptation tardive reste profitable mais nuit à l'acceptant qui croyait que l'offre avait expiré et que le contrat n'était donc pas conclu.
On the other hand, if market opportunities are not good, accepting a late acceptance continues to be beneficial, although it could harm the offeree who believed that the offer had lapsed and that the contract had not been concluded.
A partir de septembre, j'aimerais travailler avec un nombre croissant de revendeurs et, afin que mon guide reste profitable, j'ai décidé d'en doubler le tirage afin de diminuer les coûts de production.
Starting this year, I'd like to work with an increased number of retailers and, in order for the book to stay profitable, I need to double the production again in order to decrease production costs.
Nous constatons que cette entreprise, malgré les aléas, nous offre un créneau qui reste profitable les années de mévente de nos bovins.
It's a risky business, but we find that it's a niche for us where we're able to have some profit in years when our live cattle sales might be in somewhat of a deficit.
Ainsi, à l'équilibre, un État monopolisera la coordination d'un jeu; il pourra ainsi récolter à son profit exclusif la majeure partie des bénéfices du jeu, laissant les joueurs avec aussi peu qu'il faut pour que le jeu reste profitable.
Thus, at equilibrium, a government will monopolize the coordination of a game; it will then reap off most benefits of the game, leaving the players with just what it takes for them to make the game profitable.
Notre gouvernement continue à ouvrir des marchés pour accroître les exportations canadiennes aux quatre coins du monde, et il veille à ce que le plus ambitieux plan d'expansion du commerce de l'histoire du Canada reste profitable aux travailleurs et aux entreprises.
"Our government is continuing to open new markets to increase Canadian exports around the world, and we are ensuring that the most ambitious trade expansion plan in our nation's history continues to deliver for workers and businesses."
Ce tableau montre le tapis maximum pouvant être poussé pour chaque main en position de petite blinde, pour que le all-in reste profitable (et toujours en assumant que le joueur de grosse blinde connaît votre main et joue à la perfection face à celle-ci).
Those rankings show the maximum stack for each hand that allows you to push your hand profitably from the small blind under the assumption that the big blind knows your hand and plays perfectly against it. The following table shows the Sklansky-Chubukov Rankings for all possible starting hands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
