Si la marchandise est retournable, un frais de remise en stock s'appliquera, fonction de la popularité des outils à retourner.
If returnable, a restocking charge will apply, varying on the popularity of the tools to be returned.
Une fois définit et installé votre système d'emballage retournable, nous continuons à supporter votre investissement avec notre service de réparation et reconditionnement des emballages.
After optimizing and installing your returnable packaging system, we continue supporting your investment with our reparation and reconditioning service of packaging.
la présente invention a pour objectif de proposer un dispositif permettant le retournement et l'interchangeabilité d'un objet tel qu'une montre et un bracelet de montre et comprend au moins un élément retournable et interchangeable
the invention concerns a device enabling reversibility and interchangeability of an object, such as a watch and a wrist watch, comprising at least one reversible and interchangeable element
Les pièces doivent être retournées dans leur emballage d'origine (dans un état neuf et retournable).
All parts returned must be in the original package (in new and returnable condition).
En raison de la nature intime de ce produit et des normes de matière d'hygiène, ce produit n'est ni retournable, ni échangeable.
Due to the intimate nature of this product and hygiene standards, this product is not returnable or exchangeable.
Ultimement, des concepts tels que la propriété légale ou l'argent devraient disparaître, car, comme tous les concepts, ils sont imparfaits et sources d'erreur, voire récupérables et retournable contre leurs propres buts.
Ultimately, concepts such as legal ownership or money should disappear, because, like all concepts, they are imperfect and sources of error, or even recoverable and returnable against their very purpose.
Tout article altéré ou avec des odeurs (parfum, fumée, etc) n'est pas retournable.
Any item altered or with odors (perfume, smoke, etc) is not returnable.
Toute marchandise en bon état et dans son emballage original peut être retournée dans les 30 jours suivant son achat pour un remplacement ou une note de crédit sauf si nous vous avons mentionné que le produit n'est ni retournable ni échangeable.
All merchandise in good condition and in its original packaging can be returned within 30 days of purchase for a replacement or a credit note unless we mentioned that the product is not returnable or exchangeable.
Ce programme de formation en ligne est ouvert à tout intervenant du monde de l'industrie des contenants en verre : fabricants de verre, embouteilleurs, brasseurs, industriels du verre retournable.
This online training programme is open to anyone involved in the world of the glass container industry, namely glass manufacturers, bottlers, brewers, and the returnable glass industry.
la récupératrice automatique de déchets comprend une trieuse comprenant une chute de triage oblique par rapport au plan vertical. l'emballage retournable tombant dans la chute de triage se déplace par gravité vers l'extrémité inférieure de la chute
the reverse vending machine includes a sorter including a sorting chute, which is in an oblique position to the vertical plane, whereby the returnable packaging dropped into the sorting chute is moved with the aid of gravity to the lower end of the chute
La toute première box retournable !
The first box returnable!
La présente invention concerne un support de récipients (1) ainsi que son utilisation comme emballage retournable pour bouteilles (15) et/ou cannettes (16).
The invention pertains to a container support (1) and its use as returnable packaging for bottles (15) and/or cans (16).
Conformément a vos besoins nous pouvons fabriquer un emballage de transport nonretournable ou retournable.
According to your needs and ways of use, we can manufacture unreturnable and returnable transport packaging.
